Demander à Google

Vous avez cherché: samomoru (Slovène - Maltais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Slovène

Maltais

Infos

Slovène

misli o samomoru, halucinacije

Maltais

Ħsibijiet ta ’ suwiċidju, alluċinazzjonijiet

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovène

če ste že kdaj razmišljali o samomoru ali samopoškodovanju,

Maltais

jekk fil- passat kellek ħsibijiet li toqtol lilek innifsek jew li tweġġa lilek innifsek.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovène

- če ste že kdaj razmišljali o samomoru ali samopoškodovanju.

Maltais

- Jekk diġà kellek xi ħsibijiet biex toqtol jew tweġġa ’ lilek innifsek

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovène

- če ste že kdaj razmišljali o samomoru ali samopoškodovanju.

Maltais

Dawn jistgħu jiżdiedu fil- bidu li tibda tieħu l- antidipressivi, peress li dawn il - mediċini kollha jieħdu ż- żmien biex jibdew jaħdmu, issoltu xi ġimgħatejn iżda xi kultant iżjed.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Slovène

če ste že kdaj razmišljali o samomoru ali o samopoškodovanju;

Maltais

Jekk fil- passat kellek ħsibijiet dwar li toqtol jew tagħmel ħsara lilek innifsek.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovène

- če ste že kdaj razmišljali o samomoru ali samopoškodovanju;

Maltais

- jekk qabel kellek ħsibijet li toqtol jew twegga` lilek innifsek.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovène

- če imate hudo depresijo ali če razmišljate o samomoru.

Maltais

jekk għandek depressjoni serja jew għandek ħsibijiet ta´ suwiċidju.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovène

Če imate hudo depresijo ali razmišljate o samomoru, ne smete uporabljati zdravila Avonex.

Maltais

Jekk għandek depressjoni serja jew ħsibijiet ta´ suwiċidju, m’ għandekx tuża Avonex.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovène

Če imate kakršnekoli simptome depresije ali misli o samomoru ali obojem, se posvetujte z zdravnikom.

Maltais

Jekk għandek xi sintomi ta ’ depressjoni u/ jew ħsibijiet ta ’ suwiċidju, jekk jogħġbok għarraf lit- tabib tiegħek.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovène

Če imate kakršnekoli simptome depresije ali misli o samomoru ali oboje, se posvetujte z zdravnikom.

Maltais

Jekk għandek xi sintomi ta ’ depressjoni u/ jew ħsibijiet ta ’ suwiċidju, jekk jogħġbok għarraf lit- tabib tiegħek.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Slovène

Redko so poročali o pojavu sladkorne bolezni in pljučnice, o samomoru pa so poročali zelo redko.

Maltais

Is- suwiċidju ġie rapportat b’ mod rari ħafna.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Slovène

Redko so poročali o pojavu sladkorne bolezni in pljučnice, o samomoru pa so poročali zelo redko.

Maltais

Suwiċidju kien irrappurtat rari ħafna.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Slovène

- Drugi možni neželeni učinki: samomorilno obnašanje in razmišljanje o samomoru (pogostnost

Maltais

- Effetti sekondarji oħrajn ħsibijiet u imġieba suwiċidali, (frekwenza mhix magħrufa).

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovène

Razmišljanje o samopoškodovanju ali samomoru Pri bolnikih z bipolarno motnjo se občasno lahko pojavijo misli na samopoškodovanje ali samomor.

Maltais

Ħsibijiet biex tagħmel ħsara lilek innifsek jew suwiċidju Nies b’ disturb bi- polari jistgħu xi kultant ikollhom ħsibijiet biex jagħmlu l- ħsara lilhom infushom jew jikkomettu suwiċidju.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovène

Če kadarkoli začnete razmišljati o samopoškodovanju ali samomoru, se nemudoma posvetujte s svojim zdravnikom ali poiščite pomoč v najbližji bolnišnici.

Maltais

Jekk f’ xi kwalunkwe mument kellek xi ħsibijiet li tweġġa ’ jew toqtol lilek innifsek, tkellem mat- tabib tiegħek jew mur minnufih l- isptar.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovène

Če kadarkoli začnete razmišljati o samopoškodovanju ali samomoru, se nemudoma posvetujte s svojim zdravnikom ali poiščite pomoč v najbližji bolnišnici.

Maltais

Jekk ikollok ħsibijiet dwar li tagħmel ħsara lilek innifsek jew li toqtol lilek innifsek fi kwalunkwe ħin, ikkuntattja lit- tabib tiegħek jew mur l- isptar immedjatment.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovène

Če kadarkoli začnete razmišljati o samopoškodovanju ali samomoru, se nenudoma posvetujte s svojim zdravnikom ali poiščite pomoč v najbližji bolnišnici.

Maltais

Jekk inti ikollok ħsibijiet li tweġġa` jew toqtol lilek innifsek f’ kull ħin, sejjaħ lit- tabib tiegħek jew mur l- isptar mill- ewwel.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovène

Občasno: delirij, psihotične motnje, razmišljanje o samomoru, poizkus samomora, blokada mišljenja, nenormalne sanje

Maltais

Mhux komuni: delirju, mard psikotiku, formazzjoni ta ’ ħsieb biex jitwettaq suwiċidju, attentat ta ’ suwiċidju, imblukkar tal- ħsibijiet, ħolm anormali

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovène

Zdravniku nemudoma sporočite, če imate spremembe v razpoloženju, razmišljate o samomoru, imate občutek neobičajne žalosti, zaskrbljenosti ali ničvrednosti.

Maltais

Tibdil fil- burdata tiegħek, ħsibijiet dwar suwiċidju, tħossok mdejjaq aktar mis- soltu, ansjuż jew li ma tiswa xejn, għandhom jiġu rrappurtati minnufih lit- tabib tiegħek.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovène

Psihiatrične motnje: misli o samomoru, halucinacije (hude težave z osebnostjo in poslabšanje normalnega socialnega obnašanja).

Maltais

Ħsibijiet ta ’ suwiċidju, alluċinazzjonijiet (problemi severi bil- personalità u deterjorament fil- funzjoni soċjali normali) Disturbi fis- sistema nervuża:

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK