Vous avez cherché: encefalopatija (Slovène - Suédois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Slovène

Suédois

Infos

Slovène

encefalopatija

Suédois

encefalopati

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Slovène

hepatična encefalopatija

Suédois

leverkoma

Dernière mise à jour : 2014-04-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Slovène

bovina spongiformna encefalopatija

Suédois

galna ko-sjukan

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Slovène

ocena sprememb znak encefalopatija

Suédois

modifierad utvärdering poäng utvärdering

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Slovène

bovina spongiformna encefalopatija (bse)

Suédois

bovin spongiform encefalopati (bse)

Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Slovène

degenerativna bolezen možganov (encefalopatija)

Suédois

degenerativ hjärnsjukdom (encefalopati)

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Slovène

epileptični napad encefalopatija cerebralna hemoragija

Suédois

krampanfall encefalopati hjärnblödning

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Slovène

možganskožilne krvavitve, možganskožilna ishemija, encefalopatija

Suédois

cerebrovaskulär blödning, cerebrovaskulär ischemi, encefalopati

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Slovène

zelo redki *: nekroza jeter, jetrna encefalopatija

Suédois

mycket sällsynta *: levernekros, leverencefalopati

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Slovène

- hudo okvarjeno delovanje jeter, hepatična encefalopatija.

Suédois

- kraftigt nedsatt leverfunktion, hepatisk encefalopati

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Slovène

bolezni živčevja encefalopatija, avtonomna nevropatija neznana:

Suédois

centrala och perifera nervsystemet encefalopati, autonom neuropati ingen känd frekvens:

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Slovène

bolezni živčevja encefalitis, encefalopatija, nevritis, nevropatija, paraliza, konvulzije

Suédois

centrala och perifera nervsystemet encefalit, encefalopati, neurit, neuropati, paralys, krampanfall

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Slovène

pri kar številnih bolnikih se lahko akutna hiperamonemična encefalopatija pojavi celo med zdravljenjem.

Suédois

trots behandling kan akut hyperammonemisk encefalopati inträffa hos ett antal patienter.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Slovène

občasno: inkoherenca, izguba zavesti, koma, stupor, krči, cerebrovaskularni dogodek, encefalopatija

Suédois

mindre vanliga: tankestörning, medvetslöshet, koma, stupor, konvulsioner, cerebrovaskulär incident, encefalopati

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Slovène

"goveja spongiformna encefalopatija" se doda v prilogo i k direktivi 82/894/egs.

Suédois

%quot%bovin spongiform encefalopati%quot% skall läggas till i bilaga i till direktiv 82/894/eeg.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Slovène

- hipertenzivna encefalopatija (zelo visok krvni tlak, ki lahko sproži glavobol, zlasti nenaden,

Suédois

- hypertensiv encefalopati (mycket högt blodtryck som kan ge huvudvärk, särskilt plötslig,

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Slovène

v zvezi s tse (transmisivna spongiformna encefalopatija) in stranskimi proizvodi živali je napredek viden le do določene mere.

Suédois

för transmissibla spongiforma encefalopatier (tse) och animaliska biprodukter kan endast begränsade framsteg rapporteras.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Slovène

zdravilo avastin dokončno opustimo, če klinično pomembne hipertenzije ni mogoče ustrezno uravnati z antihipertenzivnimi zdravili ali če se je pri bolniku pojavila hipertenzivna kriza ali hipertenzivna encefalopatija.

Suédois

avastin ska sättas ut permanent om medicinskt signifikant hypertension inte kan hållas under adekvat kontroll med antihypertensiv behandling, eller om patienten utvecklar hypertensiv kris eller hypertensiv encefalopati.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Slovène

zelo redki: akutna encefalopatija, avtonomna nevropatija (ki povzroča paralitični ileus in ortostatsko hipotenzijo), krči.

Suédois

mycket sällsynta *: akut encefalopati, autonom neuropati (med paralytisk ileus och ortostatisk hypotension som följd), kramper

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Slovène

19 po vsem svetu (med letoma 1978 in 2005) kaže, da o resnih neželenih učinkih kot sta encefalitis in encefalopatija še vedno redko poročajo.

Suédois

19 fortfarande är sällsynta.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,739,699,567 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK