Vous avez cherché: inšpekcijskega (Slovène - Tchèque)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Slovenian

Czech

Infos

Slovenian

inšpekcijskega

Czech

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Slovène

Tchèque

Infos

Slovène

kraj inšpekcijskega pregleda

Tchèque

místo inspekce

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovène

postopek inšpekcijskega pregleda

Tchèque

postup kontroly

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Anonyme

Slovène

mesto inšpekcijskega pregleda:

Tchèque

místo prohlídky:…

Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Slovène

f601: datum inšpekcijskega pregleda

Tchèque

f601: den inspekce

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Slovène

storitve inšpekcijskega pregleda stavb

Tchèque

stavební dozor

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Slovène

(a) datum inšpekcijskega pregleda;

Tchèque

a) datum kontroly;

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Anonyme

Slovène

vrsta inšpekcijskega pregleda ali nadzora

Tchèque

druh inspekce nebo kontroly

Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Slovène

a. postopek fizičnega inšpekcijskega pregleda

Tchèque

a. postup fyzické inspekce

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Anonyme

Slovène

zagotovljena mora biti nepristranskost inšpekcijskega osebja.

Tchèque

musí být zaručena nestrannost pracovníků vykonávajících inspekci.

Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Slovène

rezultati inšpekcijskega pregleda rib na krovu:

Tchèque

výsledky inspekce ryb na palubě:

Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Slovène

Čas inšpekcijskega pregleda (uu:mm po utc)

Tchèque

Čas inspekce (hh:mm v utc)

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Slovène

aktivnosti, ki so lahko predmet inšpekcijskega pregleda

Tchèque

Činnosti podléhající kontrole

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Anonyme

Slovène

(a) ime in klicni znak inšpekcijskega plovila;

Tchèque

a) název a volací značku inspekčního plavidla;

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Anonyme

Slovène

-ni jasnih razlogov za izvedbo inšpekcijskega pregleda,

Tchèque

-neexistuje žádný zřejmý důvod pro provedení inspekce,

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Anonyme

Slovène

pošiljka se pošlje na odobreno mesto inšpekcijskega pregleda.

Tchèque

zásilka se zašle na schválené inspekční místo.

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Slovène

stroške tega inšpekcijskega pregleda nosi stranka, ki spor izgubi.

Tchèque

náklady na druhou kontrolu nese strana, která spor prohraje.

Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Slovène

naziv, naslov in lokacijo odobrenega mesta inšpekcijskega pregleda,

Tchèque

jméno, adresu a umístění schváleného inspekčního místa,

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Slovène

najmanj dvakrat na leto predmet inšpekcijskega nadzora uradnega veterinarja.

Tchèque

je alespoň dvakrát ročně kontrolován úředním veterinárním lékařem.

Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Anonyme

Slovène

pečat se lahko zlomi samo za zaradi uradnega inšpekcijskega pregleda.

Tchèque

pečeť lze odstranit výhradně pro účely úřední inspekce.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Anonyme

Slovène

je najmanj dvakrat na leto predmet inšpekcijskega pregleda uradnega veterinarja;

Tchèque

je alespoň dvakrát ročně kontrolován úředním veterinárním lékařem;

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,770,617,183 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK