Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
euc-jp
euc-jp
Dernière mise à jour : 2017-03-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jp obsahuje:
das europass-sprachenportfolio besteht aus
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(jp) japonsko
japan (jp),
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
-(jp) japonsko,
-(jp) japan,
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
cn hk in jp
cn hk in jp
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
blízky východ; usa; jp
naher osten; usa; jp
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
spoločná štruktúra oddielu jazykový pas jp
einheitliche struktur des sprachenpassteils des europass-sprachenportfolios
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jp má dve funkcie: pedagogickú a informatívnu.
das europass-sprachenportfolio hat sowohl eine pädagogische als auch eine informierende funktion.
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
prehľad projektov, ktoré podporuje program aal jp:
Übersicht über die vom aal jp unterstützten projekte:
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
príklad 2. php.ini setting for euc-jp users
beispiel 2. php.ini setting for euc-jp users
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
komisia preto považuje potenciálny vplyv investbxu na jp jenkins prinajmenšom za veľmi obmedzený.
somit hält die kommission potenzielle auswirkungen von investbx auf jp jenkins für sehr begrenzt.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
v rámčeku nižšie je naznačený spoločný, nezáväzný vzor štruktúry a textu oddielu jazykový pas jp.
nachstehender kasten zeigt ein einheitliches, nicht verbindliches muster für die struktur und den wortlaut des sprachenpass-teils des europass-sprachenportfolios.
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hlavným cieľom investbxu je získavať finančné prostriedky pre msp; jp jenkins stockbrokers túto funkciu nevykonáva.
die hauptaufgabe von investbx sei die kapitalbeschaffung für kmu; jp jenkins stockbrokers sei auf diesem gebiet überhaupt nicht tätig.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
súčasťou tohto úsilia bude podpora investičného fóra aal a zohľadnenie možného prínosu aal jp pre pilotné európske inovačné partnerstvo zamerané na aktívne a zdravé starnutie.
hierzu gehören auch die weitere unterstützung des aal-investitionsforums und die berücksichtigung des beitrags, den das programm möglicherweise zur europäischen pilot-innovationspartnerschaft für aktivität und gesundheit im alter leisten kann.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
spojené kráľovstvo preto konštatuje, že jp jenkins nevykonáva funkciu získavania finančných prostriedkov pre msp, čo je základný cieľ investbxu.
die britischen behörden haben darauf hingewiesen, dass jp jenkins kein kapital für kmu aufbringt, was der hauptzweck von investbx ist.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
pokiaľ ide o informatívnu funkciu, cieľom jp je zdokumentovať komplexným, informatívnym, transparentným a spoľahlivým spôsobom jazykovú zdatnosť držiteľa.
was die funktion als informationsinstrument angeht, soll das europass-sprachenportfolio die sprachkenntnisse des inhabers umfassend, anschaulich, transparent und zuverlässig dokumentieren.
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
rozhodnutie č. 4/jp/2005 spoločného výboru zriadeného na základe dohody o vzájomnom uznávaní medzi európskym spoločenstvom a japonskom
beschluss nr. 4/jp/2005 des mit dem abkommen zwischen der europäischen gemeinschaft und japan über die gegenseitige anerkennung eingesetzten gemischten ausschusses
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
(1) v skupine c prílohy i sa zoznam tretích krajín nahrádza týmto zoznamom:"kanada (ca), hongkong (hk), japonsko (jp), kórejská republika (kr), macao (mo), malajzia (polostrov) (my), singapur (sg), thajsko (th), spojené štáty americké (us)".
1. das verzeichnis der drittländer in anhang i gruppe c erhält folgende fassung: "kanada (ca), hongkong (hk), japan (jp), republik korea (kr), macau (mo), malaysia (halbinsel) (my), singapur (sg), thailand (th), vereinigte staaten von amerika (us)".
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent