Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nešpecifikovaná
keine angabe
Dernière mise à jour : 2017-01-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nešpecifikovaná bolesť
nicht näher benannte schmerzen
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nešpecifikovaná rola časti
unbestimmte rolle des bestandteils
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
, dearomatizované; ropa – nešpecifikovaná
14 schend im bereich von c2 50 °c bis 425 °c)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sexuálna dysfunkcia (nešpecifikovaná)
sexuelle dysfunktion (n. n. b.)*
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mastiace oleje; ropa – nešpecifikovaná
kohlenwasserstoffe)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bližšie nešpecifikovaná periodontálna porucha, bližšie
zahnfleischveränderungen (nicht näher beschrieben), zahnveränderungen (nicht näher beschrieben) §
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
horľavá kvapalina, inak nešpecifikovaná (etanol)
entzündbarer flüssiger stoff, n.a.g (ethanol)
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bolesť na hrudi, nešpecifikovaná bolesť, asténia
brustschmerz, schmerzen im allgemeinen, asthenie
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- únava, celková slabosť, nešpecifikovaná bolesť.
- müdigkeit, allgemeine schwäche; nicht näher benannte schmerzen.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
Únava, celková slabosť nešpecifikovaná bolesť alergické reakcie
allergische reaktionen
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
krvácanie ucha, vestibulárna neuronitída, bližšie nešpecifikovaná porucha ucha
ohrenblutung, vestibuläre neuronitis, ohrenerkrankung nos
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
muži: impotencia, prostatitída sexuálna dysfunkcia (nešpecifikovaná) *
impotenz, prostatitis sexuelle dysfunktion (n. n. b.)*
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
bolesť miesta vpichu, reakcia miesta vpichu (nešpecifikovaná)
fatigue, pyrexie, brustschmerzen, erythem an der injektionsstelle, schmerzen an der injektionsstelle, reaktion an der injektionsstelle (nicht spezifiziert)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
bližšie nešpecifikovaná periodontálna porucha, bližšie nešpecifikovaná zubná porucha§
zahnfleischveränderungen (nicht näher beschrieben), zahnveränderungen (nicht näher beschrieben) §
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
bližšie nešpecifikovaná periodontálna porucha, bližšie lat nešpecifikovaná zubná porucha§
zahnfleischveränderungen (nicht näher beschrieben),
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
nešpecifikovaná zubná porucha§ ochorenia pečene a žlčových ciest Časté:
ge leber- und gallenerkrankungen häufig:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
muži: impotencia, prostatitída, erektilná dysfunkcia sexuálna dysfunkcia (nešpecifikovaná)
bei männern: impotenz, prostatitis, erektile dysfunktion.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nafténové oleje (ropné), komplexné odparafínované ťažké; ropa – nešpecifikovaná
naphthenhaltige Öle (erdöl), komplexe entwachste schwere; grundöl — nicht spezifiziert
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
destiláty (ropné), odparafínované rozpúšťadlom, ľahké nafténové; ropa – nešpecifikovaná
destillate(erdöl), lösungsmittelentwachste grundöl — nicht spezifiziert
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :