Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vestel iberia, madrid, Španielsko
vestel iberia, madrid, spanien.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vestel holland bv, rotterdam, holandsko
vestel holland bv, rotterdam, niederlande,
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný rozsudkom cour d'appel de paris z 18. novembra 2005, ktorý súvisí s konaním: société vestel france proti administration des douanes et droits indirects
ersuchen um vorabentscheidung, vorgelegt durch urteil der cour d'appel paris vom 18. november 2005 in dem rechtsstreit vestel france gegen administration des douanes et droits indirects
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(48) Žiaden čínsky výrobca s vývozom farebných televíznych prijímačov do spoločenstva počas obdobia skúmania nespolupracoval pri vyšetrovaní. zistilo sa však, že jedna spolupracujúca turecká spoločnosť vestel elektronik sanayi ve ticaret as vyváža značné množstvá farebných televíznych prijímačov čínskeho pôvodu. preto sa považovalo za primerané, aby sa vypočítalo individuálne dumpingové rozpätie pre túto spoločnosť.
(48) kein chinesischer hersteller, der im Überprüfungs-uz ftv in die gemeinschaft ausführte, arbeitete an der untersuchung mit. ein kooperierendes türkisches unternehmen, vestel elektronik sanayi ve ticaret as, exportierte den untersuchungsergebnissen zufolge jedoch bedeutende mengen von ftv chinesischen ursprungs. daher wurde es als angemessen erachtet, für dieses unternehmen eine individuelle dumpingspanne zu ermitteln.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: