Vous avez cherché: zahrnutých (Slovaque - Allemand)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Slovak

German

Infos

Slovak

zahrnutých

German

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Slovaque

Allemand

Infos

Slovaque

18 zahrnutých krajín

Allemand

18 länder

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 15
Qualité :

Slovaque

percentuálny pomer zahrnutých stád

Allemand

erfasste bestände in %

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Slovaque

14 zahrnutých členských štátov;

Allemand

14 mitgliedstaaten

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Slovaque

zoznam zariadenÍ zahrnutÝch v pnp

Allemand

liste der in den nationalen Übergangsplan einbezogenen anlagen

Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovaque

celkovo zahrnutých jedincov n=30

Allemand

insgesamt eingeschlossene probanden n=30

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Slovaque

predpokladaný percentuálny pomer zahrnutých stád

Allemand

voraussichtlich erfasste bestände in %

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovaque

celkovo zahrnutých jedincov [95 % ci]

Allemand

insgesamt eingeschlossene probanden [95% ki]

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovaque

predpokladaný percentuálny pomer zahrnutých zvierat

Allemand

voraussichtlich erfasste tiere in %

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovaque

celkový počet chovov zahrnutých do vzorky

Allemand

gesamtzahl der beprobten betriebe

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovaque

z pacientov zahrnutých do štúdie sa u 478 če

Allemand

bei 478 der eingeschlossenen patienten (32%) wurde die krankheit als schwer eingestuft (cdai score > 300 bei gleichzeitiger

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Slovaque

-premeranie všetkých plôch zahrnutých do žiadosti,

Allemand

-nachmessen aller in einen antrag einbezogenen flächen;

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Slovaque

koľko zariadení je zahrnutých do národného plánu?

Allemand

wie viele anlagen sind in dem einzelstaatlichen plan erfasst?

Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Slovaque

mal by uvádzať typ ofs zahrnutých v hlavných kategóriách.

Allemand

es beschreibt die arten der in den hauptkategorien erfassten sfi.

Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Slovaque

výrobca zariadení zahrnutých v subsystéme musí určiť:

Allemand

der hersteller der im teilsystem integrierten ausrüstung muss folgendes angeben:

Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Slovaque

celkový počet chovov kačíc a husí zahrnutých do vzorky

Allemand

gesamtzahl der beprobten enten- und gänsebetriebe

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Slovaque

dezerty okrem výrobkov zahrnutých v kategórii 1, 3 a 4

Allemand

dessertspeisen, ausgenommen produkte der kategorien 1, 3 und 4

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Slovaque

b) Údaje týkajúce sa výrobcov spoločenstva zahrnutých vo vzorke

Allemand

b) daten zu den gemeinschaftsherstellern der stichprobe

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Slovaque

a) všetkých spaľovacích zariadeniach zahrnutých v tejto smernici;

Allemand

a) sämtliche von dieser richtlinie erfassten feuerungsanlagen,

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Slovaque

predpokladaný percentuálny pomer zahrnutých fariem alebo chovných oblastí mäkkýšov

Allemand

voraussichtliche erfassung der zuchtbetriebe oder weichtierzuchtgebiete in %

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Slovaque

34 % žien zahrnutých v pivotnej štúdii) ukončilo predĺženie štúdie.

Allemand

34 % der frauen, die in die pivotale zulassungsstudie aufgenommen wurden).

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,018,036,265 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK