Vous avez cherché: Čakajúce pravidlá (Slovaque - Anglais)

pravidlá
rules

pravidlá.
the rules of the game.

iné pravidlá
other rules

Čakajúce pridanie
pending (add)

dodržiavam pravidlá.
i follow the rules.

pravidlá interoperability;
interoperability rules;

odoslať čakajúce správy
send pending messages

Žiadne čakajúce príkazy.
there are no pending commands.

zrušiť čakajúce vypnutie:
cancel pending shutdown:

problémy čakajúce na riešenie
problems to tackle

systém musí byť schopný zvládnuť čakajúce fronty užívateľov.
the system must be capable of managing waiting queues.

priestor pre osoby čakajúce na nástupišti bez rizika preľudnenia,
space for people to wait on the platform without risk of overcrowding

napájanie zo siete bolo pripojené. všetky čakajúce akcie na uspanie boli zrušené.
the power adaptor has been plugged in. any pending suspend actions have been canceled.

Ťažiskom financovania eib mimo eÚ budú krajiny čakajúce na vstup do eÚ a susedia na východe a juhu eÚ.
the focus of eib financing outside the eu will be on pre-accession countries and the eu’s eastern and southern neighbours.

adresa alebo komponent adresy čakajúce na schválenie správcom súborov údajov alebo úradným orgánom zodpovedným za pridelenie adresy.
an address or address component awaiting approval by the dataset custodian or official body responsible for address allocation.

spôsobu, akým sa oceňujú aktíva čakajúce na sekuritizáciu, a či sú zaevidované v neobchodnej knihe alebo v obchodnej knihe úverových inštitúcií;
( v) how assets awaiting securitisation are valued and whether they are recorded in the credit institutions non-trading book or the trading book;

spôsobu, akým sa oceňujú aktíva čakajúce na sekuritizáciu, a či sú zaevidované v neobchodnej knihe alebo v obchodnej knihe úverových inštitúcií;
how assets awaiting securitisation are valued and whether they are recorded in the credit institutions non-trading book or the trading book;

hlavná hala: „hala justičného paláca, z ktorej sa vstupuje do služobných priestorov alebo pojednávacích miestností; prechádzajú ňou čakajúce osoby“.
salle des pas perdus: “hall of a courthouse for the use of the departments and chambers of a court; where those waiting come and go”.