Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ďakujem za odpoveď
good morning, can i ask the 29th can i attend the meeting online? i confess i haven't made a foreign trip order yet, if possible i would have it easier. at the same time, i will ask my colleagues in our department if they should have the opportunity to join us. if no one was found, i would go online on friday until approx. 2:15 p.m. during today, i will send you a questionnaire prepared in cooperation with the ministry
Dernière mise à jour : 2023-06-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ďakujem za odpoveď.
thank you for your answer.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Ďakujem vám za odpoveď.
thank you for your reply.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Ďakujem predsedníctvu za odpoveď.
my thanks to the presidency.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
(ro) Ďakujem za vašu odpoveď.
(ro) thank you for your reply.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Ďakujem pani komisárke za odpoveď.
i thank the commissioner for her response.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Ďakujem pánovi ministrovi za odpoveď.
i thank the minister for his reply.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Ďakujem vám za odpoveď, pani komisárka.
thank you, commissioner, for your reply.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Ďakujem za vašu neobyčajne vyčerpávajúcu odpoveď.
i thank you for your extremely comprehensive answer.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Ďakujem za komplexnú odpoveď, pani komisárka.
thank you for your comprehensive reply, commissioner.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- (de) Ďakujem za túto vyčerpávajúcu odpoveď.
- (de) many thanks for this very good response.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Ďakujem pánovi úradujúcemu predsedovi za odpoveď.
i thank the president-in-office for his reply.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
vážená pani komisárka, ďakujem vám za odpoveď.
thank you for your answer, commissioner.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
(el) Ďakujem vám veľmi pekne za odpoveď.
(el) thank you very much for your reply.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
(ga) vážený pán predsedajúci, ďakujem za odpoveď.
(ga) mr president, thank you for your response.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
autor. - veľmi pekne vám ďakujem za odpoveď.
author. - thank you very much for your reply.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
(el) vážený pán predsedajúci, pani komisárka, ďakujem za odpoveď.
(el) mr president, commissioner, thank you for your reply.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Ďakujem, pán komisár, a ďakujem za odpoveď na poslednú otázku.
thank you, commissioner, and thank you for dealing with that last question.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
(lt) veľmi pekne vám ďakujem za odpoveď, ale mám ešte ďalšiu otázku.
(lt) thank you very much for your answer, but i have an additional question.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
(es) vážená pani predsedajúca, vážený pán minister, veľmi pekne vám ďakujem za odpoveď.
(es) madam president, minister, many thanks for your reply.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
