Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
jej veliČenstvo krÁĽovnÁ ŠalamÚnovÝch ostrovov,
her majesty the queen of solomon islands,
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
varanus spinulosus zo Šalamúnových ostrovov;
varanus spinulosus from solomon islands;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
napríklad napätie na Šalamúnových ostrovoch znížilo hdp krajiny na obyvateľa o tretinu.
for example, the tensions in solomon islands reduced the country’s per capita gdp by a third.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
accipiter imitator a nesasio solomonensis z papuy-novej guiney a Šalamúnových ostrovov,
accipiter imitator and nesasio solomonensis from papua new guinea and solomon islands;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tridacna crocea, tridacna derasa, tridacna maxima a tridacna squamosa zo Šalamúnových ostrovov;
tridacna crocea, tridacna derasa, tridacna maxima and tridacna squamosa from solomon islands;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je znepokojený administratívnymi nedostatkami v delegáciách Únie v afganistane, v džibutsku, v guyane, na Šalamúnových ostrovoch a v zambii;
expresses concern about the administrative shortcomings in the union delegations in afghanistan, djibouti, guyana, solomon islands and zambia;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
programy realizované na súostroví vanuatu a Šalamúnových ostrovoch majú napríklad posilniť kapacity prispôsobiť sa zmene klímy, a to prostredníctvom zvýšenia ich celkového chápania dôsledkov zmeny klímy.
for instance, programmes in vanuatu and solomon islands seek to increase countries' capabilities to cope with the effects of climate change by improving its overall understanding of the effects of climate change.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
medzinárodné vody vymedzené hranicami výhradných hospodárskych zón mikronézie, marshallových ostrovov, nauru, kiribati, tuvalu, fidži, Šalamúnových ostrovov a papuy-novej guiney.
the international waters enclosed by the boundaries of the eez of micronesia, marshall islands, nauru, kiribati, tuvalu, fiji, solomon islands and papua new guinea.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
informácia o dátume nadobudnutia platnosti dohody o partnerstve medzi európskym spoločenstvom a Šalamúnovými ostrovmi o rybolove v oblasti Šalamúnových ostrovov [1]európske spoločenstvo 28. júna oznámilo vláde Šalamúnových ostrovov a 9. októbra vláda Šalamúnových ostrovov oznámila európskemu spoločenstvu, že ukončili postupy, ktoré sú potrebné na prijatie dohody.
information on the date of entry into force of the partnership agreement between the european community and the solomon islands on fishing off the solomon islands [1]the european community and the government of the solomon islands notified each other on 28 june and 9 october 2006 respectively that their adoption procedures had been completed.
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :