Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
adresa – riadok 1
address – line 1
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
adresa – riadok č. 1
address — line 1
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
adresa zariadenia – riadok 1
installation address – line 1
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adresa majiteľa účtu – riadok 1
account holder's address – line 1
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
riadok% 1
line %1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :
Ísť na riadok%1
go to line%1
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
riadok:% 1 stĺpec:% 2
line: %1 col: %2
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
výnimka, riadok%1:%2
exception in line%1:%2
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
riadok% 1 obsahuje neplatný čas
line %1 contains an invalid time
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Článok 1 písm. q) riadok 1:
article 1(q), line 1:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
riadok% 1 obsahuje neplatný dátum:
line %1 contains an invalid date:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nepodarilo sa spracovať skript. riadok:% 1
could not parse script. line was: %1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
riadok 1, arzén, sa nahrádza takto:
row 1, arsenic, is replaced by the following:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
riadok 1 tabuľky 1, časť a alebo b
line 1 of table 1 above, part a or b
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
riadok% 1 neobsahuje% 2 polia. preskakujem.
line %1 does not contain %2 fields. skipping it.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
riadok:% 1 unsure if it is possible to attend.
declined: %1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
riadok% 1, pole% 2: neplatný typ objektu:% 3
line %1, field %2: invalid object type: %3
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
riadok 1 a 2 sa týka celkovej dodávky v príslušnom mesiaci.
lines 1 and 2 concern the entire total supply in the month concerned.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
riadok 1 oddielu i týkajúci sa arzénu sa nahrádza takto:
row 1 of section i, arsenic, is replaced by the following:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
riadok% 1, pole% 2: nemožno spracovať magnitúdu:% 3
line %1, field %2: unable to parse magnitude: %3
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :