Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dá ľ ahko prehltnúťodstrániť.
removal of the intact orodispersible tablet from the mouth is difficult.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
ahko polámaťtabletu vyjmite z obalu nasledovne:. ž
to take a tablet out of the packaging:
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tablety zalasta sa ľ ahko lámu, preto s nimi zaobchádzajte opatrne.
how to take zalasta zalasta tablets break easily, so you should handle the tablets carefully.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
tablety zyprexy velotab sa ahko lámu, preto s nimi zaobchádzajte opatrne.
zyprexa velotab tablets break easily, so you should handle the tablets carefully.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dbajte, aby ste nemali vlhké ruky, pretože tak sa môže tableta ahko poláma.
do not handle the tablets with wet hands as the tablets may break up.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
orodispergovate ná tableta je technický názov pre tabletu, ktorá sa rozpustí priamo vo vašich ústach a dá sa preto ve mi ahko prehltnú.
orodispersible tablet is the technical name for a tablet which dissolves directly in your mouth, so that it can be easily swallowed.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
zyprexa velotab orodispergovate nú tabletu je potrebné vloži do úst, kde sa rýchlo rozpustí v slinách, takže sa dá ahko prehltnú.
zyprexa velotab orodispersible tablet should be placed in the mouth, where it will rapidly disperse in saliva, so it can be easily swallowed.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
calcium sandoz obsahuje dve soli vápnika, a to kalciumlaktoglukonát a uhličitan vápenatý, ktoré sa vo vode rýchlo rozpúšťajú a vytvárajú aktívnu ionizovanú ahko vstrebateľnú formu kalcia. ľ
calcium sandoz contains two calcium salts, calcium lactate gluconate and calcium carbonate, which readily dissolve in water to make the active ionised form of calcium freely usable.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
interne-tovè strènka je vytvorenè ako zoznam u™itoイn̅ch informèció a spojenó, v ktorom sa dè ヒahko orientovaン, ktorï poskytlo mno™stvo verejn̅ch orgènov a mimovlèdnych organizèció.
the website is designed as an easy-to-navigate directory of useful information and links supplied by a great number of public authorities and ngos.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :