Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ako sa mas dnes?
how are you today?
Dernière mise à jour : 2022-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ako sa mas?
how are you?
Dernière mise à jour : 2013-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ahoj ako sa mas
i am fine
Dernière mise à jour : 2024-01-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ako sa máš
how r u
Dernière mise à jour : 2017-06-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ako sa ti darí
jediny
Dernière mise à jour : 2023-05-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ako sa meria ?
how is it measured ?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ahoj, ako sa ti dnes dari, milacik?
hi, how are you doing today, honey?
Dernière mise à jour : 2012-04-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ako sa adjupanrix podáva
how adjupanrix is given
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ako sa podávajú injekcie?
how are the injections given?
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
„ako sa pumarix podáva“).
“how pumarix is given”).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ako sa to skončí v iráne, to dnes neviem povedať.
where it will end in iran, i cannot say today.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ako sa táto spolupráca dá porovnať so spoluprácou s ostatnými rakúskymi mas?
how does this cooperation compare to that with other austrian lags?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ako sa však dnes vyjadrili ostatní, zásadnú dôležitosť má aj predchádzanie radikalizácii.
however, as others here have said already, the prevention of radicalisation is also vitally important.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ako sa dnes ráno vyjadril predseda európskej rady, slovinsko v skutočnosti prešlo dlhú cestu.
actually, slovenia has journeyed a long way, as was said by the president of the european council this morning.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
leader poskytuje mnoho príkladov toho, ako sa mas transformovali na agentúry pre miestny rozvoj.
however, quality needs to bemanaged.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
môže ísť aj o nerovnaké zapájanie sa mas do projektu. aktívne
there can also be unequal
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ako sa dnes ukazuje, ani takzvané šrotovné, ani veľké navrhované finančné dotácie problémy nevyriešili.
as we can see today, neither the so-called scrappage schemes nor the sizeable planned financial subsidies have solved the problem.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
hneď ako sa nábrežie predĺži, vybavia ho novým žeriavom, ktorý nahradí dnes používaný samohybný žeriav.
once the quay has been extended, it will be equipped with a crane as a replacement for the existing auto crane.
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ako sa už dnes niekoľkokrát uviedlo, podmienkou je spolupráca srbska s medzinárodným trestným tribunálom pre bývalú juhosláviu.
as has already been mentioned today several times, the condition for this is serbia's cooperation with the icty.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
potom sa mas podujme na prepracovanejšie a systematickejšie hľadanie myšlienok a partnerov.
a more elaborate and systematic search for ideas and partners is then undertaken by the lag.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: