Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
anafylaktický
general
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
anafylaktický šok
anaphylactic shock
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
anafylaktický šok,
fever, hyperhidrosis, bronchial constriction, impotence and angioedema.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
anafylaktický šok, precitlivenosť
anaphylactic shock, hypersensitivity
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anafylaktický šok, anafylaktoidný šok
anaphylactic shock, anaphylactoid shock
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anafylaktický šok, generalizovaná vyrážka
anaphylactic shock, generalised rash
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
reakcie, anafylaktický šok, anafylaxia
serious allergic reactions, anaphylactic shock, anaphylaxis
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
neznáme: anafylaktický šok, generalizovaná vyrážka
not known: anaphylactic shock, generalised rash
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anafylaktický šok (závažná alergická reakcia)
anaphylactic shock (severe allergic reaction)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anafylaktická reakcia (anafylaktický šok), precitlivenosť
anaphylactic reaction (anaphylactic shock), hypersensitivity
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anafylaktický šok, vaskulitída, reakcia podobná sarkoidu
anaphylactic shock, vasculitis, sarcoid-like reaction.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ťažká akútna reakcia precitlivenosti až anafylaktický šok.
severe acute hypersensitivity reactions up to anaphylactic shock.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ťažené dýchanie (bronchiálny spazmus) anafylaktický šok
difficulty breathing (bronchial spasm) anaphylactic shock
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
zriedkavé: alergické reakcie, anafylaktický šok, hypogamaglobulinémia.
rare: allergic reactions, anaphylactic shock, hypogammaglobulinaemia.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anafylaktický šok, amyloidóza, imunokomplexom sprostredkovaná reakcia typu iii
anaphylactic shock, amyloidosis, type iii immune complex mediated reaction
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
velmi zriedkavé: závažné alergické reakcie, anafylaktický šok
very rare: serious allergic reactions, anaphylactic shock
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
zriedkavé: anafylaktický šok, vaskulitída, reakcia podobná sarkoidu
rare: anaphylactic shock, vasculitis, sarcoid-like reaction.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
veľmi zriedkavé*:anafylaktický šok (vrátane fatálnej hypersenzitivity)
very rare*: anaphylactic shock (including fatal hypersensitivity)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
v ojedinelých prípadoch môžu normálne ľudské imunoglobulíny spôsobiť anafylaktický šok.
in isolated cases human normal immunoglobulins may cause an anaphylactic shock.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anafylaxia, anafylaktický šok (v niektorých prípadoch boli hlásené úmrtia)#
anaphylaxis, anaphylactic shock (in some cases, fatalities have been reported.)#
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :