Vous avez cherché: ateromatózna lézia (Slovaque - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Slovak

English

Infos

Slovak

ateromatózna lézia

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Slovaque

Anglais

Infos

Slovaque

lézia

Anglais

lesion

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :

Référence: IATE

Slovaque

kožná lézia

Anglais

skin lesion

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :

Référence: IATE

Slovaque

lézia na korunke

Anglais

coronary band lesion

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Slovaque

zriedkavé: granulomatózna lézia

Anglais

rare: granulomatous lesion.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Slovaque

papulózna alebo vezikulárna lézia,

Anglais

papular or vesicular lesion

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Slovaque

lézia spojiviek alebo sliznicových membrán.

Anglais

lesion of conjunctiva or mucous membranes

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Slovaque

nie je prítomná žiadna viditeľná ani hmatateľná lézia ak

Anglais

no ak lesion present, neither visible nor palpable

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Slovaque

portoriko porucha/poškodenie, lézia/ useúraz (2841)

Anglais

use doctor (2841)

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Slovaque

periorbitálny edém dermatitída kožná lézia poruchy nechtov/ zmeny sfarbenia

Anglais

rash dry skin hair colour changes alopecia erythema skin exfoliation pruritus periorbital oedema dermatitis skin lesion nail disorder/ discolouration

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Slovaque

lézia alebo ochorenie, ak sa považuje za významný rizikový faktor závažné krvácanie.

Anglais

lesion or condition if considered a significant risk factor for major bleeding.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Slovaque

ak lézia nie je po 14 dňoch liečby vyliečená, pes sa musí vyšetriť veterinárnym lekárom.

Anglais

the dog should be re-examined by the veterinarian if the lesion is not cured after 14 days of treatment.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: IATE

Slovaque

trhlina: achromatická lézia menšia ako šírka jedného chromatidu s minimálnym posunutím chromatidov.

Anglais

gap: an achromatic lesion smaller than the width of one chromatid, and with minimum misalignment of the chromatids.

Dernière mise à jour : 2017-02-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Slovaque

táto lézia sa objavuje na slnkom poškodenej koži, zvyčajne je lokálna a môže sa liečiť chirurgickým odstránením.

Anglais

usually, this lesion appears on sun-damaged skin, remains local and can be cured by surgical removal.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Slovaque

kožná lézia vytvorená z vyrážky cez vezikulárne štádium k čiernemu príškvarku na spodine, ktorý je obklopený edémom.

Anglais

a skin lesion evolving from a papule, through a vesicular stage to a depressed black eschar with surrounding oedema.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Slovaque

useosoba v manželskom zväzku (2�06) lézia/porucha/poškodenie manželka

Anglais

use disability insurance (2836) ec o to u r is m

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Slovaque

jedna psoriatická kožná lézia (aspoň 2 cm v priemere) bola tiež nutná pre zaradenie do palace 3.

Anglais

one qualifying psoriatic skin lesion (at least 2 cm in diameter) was also required in palace 3.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Slovaque

menej časté: vyrážka, akné, fotosenzitivita, hyperhidróza, mastná pokožka, pruritus, kožná lézia.

Anglais

uncommon: rash, acne, photosensitivity, hyperhidrosis, oily skin, pruritus, skin lesion.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Slovaque

38 % najmenej 1 gd+ lézia pri vstupe do štúdie 92 % ≥9 t2 lézií pri vstupe do štúdie

Anglais

38% at least 1 gd+ lesion at baseline 92% ≥9 t2 lesions baseline

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Slovaque

kožná lézia sa môže spájať snepokojom, únavou, horúčkou, bolesťou hlavy, stuhnutým krkom, myalgiou, artralgiou alebo lymfadenopatiou.

Anglais

the skin lesion may be associated with malaise, fatigue, fever, headache, a stiff neck, myalgia, arthralgia or lymphadenopathy.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Slovaque

fotosenzitívna reakcia, hyperhidróza, seborea, kožná lézia, pruritická vyrážka, stevensov- johnsonov syndróm/toxická epidermálna nekrolýza

Anglais

photosensitivity reaction, hyperhidrosis, seborrhoea, skin lesion, rash pruritic, stevens-johnson syndrome/toxic epidermal necrolysis

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,774,268,625 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK