Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
banková záruka sa po vynesení rozsudku bezodkladne uvoľní a vráti vlastníkovi plavidla:
the bank security shall be released and returned to the vessel owner without delay after the judgment has been delivered:
banková záruka sa po vynesení rozsudku bez meškania uvoľní a vráti majiteľovi plavidla:
the bank security shall be released and returned to the shipowner without delay after the judgment has been given:
iné chyby majú na platby nevyčlísiteľný dosah, napr. chýbajúca banková záruka.
the commission adequately supervised the process; however, e.g. due to the disparity of presentation, annual summaries do not yet provide a reliable assessment of the functioning and effectiveness of the systems.