Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
priemerné trvanie
average duration
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kašeľ (priemerné trvanie 23 dní).
cough (mean duration 23 days).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
celkové priemerné trvanie liečby pacientov bolo 95,3 týždňov.
the total mean treatment duration for subjects was 95.3 weeks.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
priemerné trvanie anódových efektov
average duration of anode effects
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
trvanie cesty môže byť kratšie.
the travel period may be shorter than this.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
edém (priemerné trvanie edému bolo 7 dní).
oedema (mean duration of oedema was 7 days).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
priemerné trvanie skúšky vážiacej rýchlosti ( qc)
mean test flowrate (qe)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
priemerné trvanie liečby bolo dva roky.
the mean treatment duration was two years.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
priemerné trvanie týchto pracovných miest (mesiace)
average duration of these jobs (months)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
priemerné trvanie/medián trvania ochorenia
mean/median disease duration
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
priemerné trvanie bolo približne 3 až 5 dní.
mean duration was approximately 3 to 5 days.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
priemerné trvanie odpovede (mesiace) (95% interval spoľahlivosti)
(95% confidence interval)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
priemerné trvanie liečby bazálnym inzulínom vo východiskovom bode (roky)
mean duration of treatment with basal insulin at baseline (years)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
priemerné trvanie intenzívnych programov bolo 11,5 dňa.
the average duration of the intensive programmes was 11.5 days.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
priemerné trvanie a zmeny v prípade uloženej hotovosti,
the average life and variations of the deposits,
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
celkové priemerné trvanie projektov vypočítané od ich začiatku až po konečné splatenie je približne osemnásť rokov.
overall the average duration of the projects, calculated from the beginning until final reimbursement, is around eighteen years.
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
priemerné trvanie liečby v tejto štúdii bolo 3,5 dňa.
the median duration of treatment in this study was 3.5 days.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
priemerné trvanie pôžičky vypočítali francúzske orgány na 8,92 roka.
the average duration of the loan as calculated by the french authorities is 8,92 years.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
priemerné trvanie liečby bolo 80 dní pre posakonazol a 77 dní pre flukonazol.
the mean duration of therapy was 80 days for posaconazole and 77 days for fluconazole.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
priemerné trvanie expozície romiplostimu u tejto skúmanej populácie bolo 50 týždňov.
the mean duration of exposure to romiplostim in this study population was 50 weeks.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :