Vous avez cherché: chlorečnanov (Slovaque - Anglais)

redukcia chlorečnanov
// reduction of chlorate //

% hmotn. chlorečnanov (clo3-) =
chlorate (clo3 -) % m/m =

techniky znižovania emisií chlorečnanov
techniques to reduce chlorate emissions

dÔkaz a stanovenie chloreČnanov alkalickÝch kovov
identification and determination of chlorates of the alkali metals

dôkaz a stanovenie chlorečnanov alkalických kovov,
identification and determination of chlorates of the alkali metals, and

techniky znižovania emisií chlorečnanov sa opisujú v bat 14.
techniques to reduce chlorate emissions are described in bat 14.

použitie tokov odpadovej vody s obsahom chlorečnanov v iných výrobných jednotkách
use of waste water streams containing chlorate in other production units

soľný roztok sa okysľuje pred elektrolýzou s cieľom znížiť tvorbu chlorečnanov.
the brine is acidified prior to electrolysis, in order to reduce the formation of chlorate.

treba si dať pozor, aby sa škvrny bromičnanov nezamenili so škvrnami chlorečnanov.
care should be taken not to confuse spots from bromates and chlorates.

obsah chlorečnanov vo vzorke stanovený touto metódou sa vyjadrí v hmotnostných percentách chlorečnanu.
// the chlorate content of the sample determined by this method is expressed as percentage by mass of chlorate.

táto metóda opisuje dôkaz a stanovenie chlorečnanov v zubných pastách a ostatných kozmetických výrobkoch.
the method describes the identification and determination of chlorates in toothpastes and other cosmetic products.

jodičnany sa oddelia od bromičnanov a chlorečnanov tenkovrstvovou chromatografiou a identifikujú sa na základe oxidácie jodidu za vzniku jódu.
// sodium iodate is separated from other halates by thin layer chromatography and identified by the oxidation of iodide to form iodine.

povrchové vrstvy s nízkymi prepätiami elektród, ktorými sa znižuje tvorba chlorečnanov a zvyšuje tvorba kyslíka na anóde.
coatings with low electrode overpotentials leading to reduced chlorate formation and increased oxygen formation at the anode.

výsledný roztok sa musí ďalej spracovať, aby sa znížili emisie chlorečnanov a bromičnanov (bat 14).
the resulting effluent requires further treatment to reduce emissions of chlorate and bromate (bat 14).

membrány s preukázanou vysokou prúdovou účinnosťou, ktorými sa znižuje tvorba chlorečnanov, pričom sa zabezpečuje ich mechanická a chemická stabilita za daných prevádzkových podmienok.
membranes showing high current efficiencies, that reduce chlorate formation while ensuring mechanical and chemical stability under the given operating conditions.

soľný roztok je dostatočne čistý na to, aby sa minimalizovala kontaminácia elektród a diafragiem/membrán, čo môže inak spôsobiť zvýšenie tvorby chlorečnanov.
the brine is sufficiently purified to minimise contamination of electrodes and diaphragms/membranes, which could otherwise increase the formation of chlorate.

pri obsahu chlorečnanov 3 až 5 % hmotn. by rozdiel medzi výsledkami dvoch paralelne uskutočnených stanovení na tej istej vzorke nemal presiahnuť 0,07 % hmotn.
// for a chlorate content of 3 to 5 % m/m the difference between the results of two determinations carried out in parallel on the same sample

keďže tri kroky smerom k dosiahnutiu tohto zámeru už boli podniknuté definovaním niektorých metód analýzy v smerniciach komisie 80/1335/ehs [3], 82/434/ehs [4] a 83/514/ehs [5], štvrtý krok spočíva v definovaní metód na dôkaz a stanovenie (2,3-dihydroxypropyl)-4-aminobenzoátu, stanovenie chlórbutanolu (inn), dôkaz a stanovenie chinínu, dôkaz a stanovenie anorganických siričitanov a hydrogensiričitanov, dôkaz a stanovenie chlorečnanov alkalických kovov a dôkaz a stanovenie jodičnanu sodného;
whereas three steps towards the attainment of this objective having already been taken through the definition of certain methods in commission directive 80/1335/eec (3), 82/434/eec (4) and 83/514/eec (5), the fourth step is to consist in the definition of methods for the identification and determination of glycerol 1-(4-aminobenzoate), the determination of chlorobutanol, the identification and determination of quinine, the identification and determination of inorganic sulphites and hydrogen sulphites, the identification and determination of chlorates of the alkali metals and the identification and determination of sodium iodate;