Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pán olivier consolo – concord (za spravodajcu)
mr olivier consolo – concord (rapporteur's expert)
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pán olivier consolo – concord (expert za spravodajkyňu)
mr olivier consolo – concord (rapporteur's expert)
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
koncom roku 2015 konfederácia concord vydala brožúru politické odporúčania11.
at the end of 2015, concord published a policy recommendations booklet.11
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
concord: konfederácia európskych mimovládnych organizácií pre pomoc a rozvoj
concord: european ngo confederation for relief and development
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nové pravidlásúsystematicky predkladané organizácii concord a objasňované s ňou, napr. v kontexte prípravy príručiek.
new rules have systematically been presented to and clarified with concord, e.g. in the context ofthe elaboration of readers.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
konfederácia concord predostrela myšlienky, ktoré vyjadrili organizácie občianskej spoločnosti a partneri9.
the ideas expressed by the csos and partners have been raised by concord9.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jean saldanha, zastupujúca európsku konfederáciu mimovládnych humanitárnych a rozvojových organizácií (concord)
jean saldanha, on behalf of concord - the european ngo confederation for relief and development
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
komisia uverejňuje príručky concord na intranetovej stránke europeaid a postúpila ich všetkým povoľujúcim úradníkom, na ktorých boli prenesené právomoci.
the commission publishesthe concord readers on the europeaid intranet page and they have been communicated to all sub-dele- gated authorising officers.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
plánujesa uskutočniťseminárs členmi concord („škoľte školiteľov“), pri príležitosti mnohých výziev na predkladanie návrhov sa organizujúinformačné dni.
there are plansto holdjoint seminars with concord members(trainthe trainers), information days are organised on the occasion of many callsfor proposals.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
európska aliancia občianskej spoločnosti pod vedením konfederácie concord využila err2015 ako príležitosť na podporu kritickej diskusie medzi občanmi eÚ na tému globálna spravodlivosť a na ich aktívne zapojenie do tejto oblasti.
the european civil society alliance, led by concord, used the eyd2015 as an opportunity to foster critical discussion and active engagement on global justice among eu citizens.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
keďže diskutujeme o tejto správe, brusel je svedkom prezentácie novej výročnej správy konfederácie európskych mimovládnych rozvojových organizácií (concord) o záväzkoch poskytnúť pomoc zo strany vlád eÚ.
as we are debating this report, brussels is witnessing the presentation of the new annual report of concord, the european confederation of development ngos, on the aid commitments given by eu governments.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
1.2 diskusia na tému „organizovaná občianska spoločnosť v globálnom riadení“, na ktorej sa ako hostia zúčastnia: laurence parisot, predsedníčka hnutia francúzskych podnikov (medef), john evans, generálny tajomník odborového poradného výboru pri oecd (tuac), a jean saldanha, zastupujúca európsku konfederáciu mimovládnych humanitárnych a rozvojových organizácií (concord)
1.2 debate on "organised civil society and global governance", with contributions from laurence parisot, president of medef (french confederation of business enterprises), john evans, general secretary of the trade union advisory committee to the oecd (tuac), and jean saldanha, on behalf of concord - the european ngo confederation for relief and development
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent