Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cssti bez bakteriémie vyvolanej s. aureus
cssti without s. aureus bacteraemia
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rie alebo cssti spojená s bakteriémiou vyvolanou s. aureus
rie or cssti associated with s. aureus bacteraemia
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- komplikované infekcie kože a mäkkých tkanív (cssti).
- complicated skin and soft-tissue infections (cssti).
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
odporúčané režimy dávkovania na základe veku u pediatrických pacientov s cssti sú uvedené nižšie.
the recommended dosage regimens based on age for paediatric patients with cssti are shown below.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
celkový počet cssti a ciai pacientov liečených tigecyklínom v klinických štúdiách 3. a 4. fázy bol 2393.
the total number of cssti and ciai patients treated with tigecycline in phase 3 and 4 clinical studies was 2,393.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
komplikované infekcie kože a mäkkých tkanív (cssti – complicated skin and soft tissue infections)
complicated skin and soft tissue infections (cssti)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dospelí pacienti s bakteriémiou spôsobenou staphylococcus aureus (sab), keď je spojená s rie alebo cssti.
adult patients with staphylococcus aureus bacteraemia (sab) when associated with rie or with cssti.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(1) dávkovanie (1) cssti bez bakteriémie ≥ 30 ml/ min vyvolanej s. aureus
≥ 30 ml/ min
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
so zinforom (600 mg podávaných počas 120 minút každých 8 hodín) sa uskutočnila štúdia s 506 dospelými pacientmi s cssti.
a study of 506 adult patients with cssti was conducted with zinforo (600 mg administered over 120 minutes every 8 hours).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dospelí a pediatrickí (vo veku 1 až 17 rokov) pacienti s komplikovanými infekciami kože a mäkkých tkanív (cssti).
adult and paediatric (1 to 17 years of age) patients with complicated skin and soft-tissue infections (cssti).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
komplikované infekcie kože a mäkkých tkanív (ďalej ako cssti) okrem infekcií diabetickej nohy (pozri časť 4.4).
complicated skin and soft tissue infections (cssti), excluding diabetic foot infections (see section 4.4);
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ak sa po začatí liečby cubicinom identifikuje ohnisko infekcie inej ako cssti alebo rie, má sa zvážiť začatie alternatívnej antibakteriálnej liečby, ktorá má preukázanú účinnosť v liečbe špecifického typu prítomnej infekcie/infekcií.
if a focus of infection other than cssti or rie is identified after initiation of cubicin therapy consideration should be given to instituting alternative antibacterial therapy that has been demonstrated to be efficacious in the treatment of the specific type of infection(s) present.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ak sa po začatí liečby tigecyklínom identifikuje iné ohnisko infekcie ako cssti (complicated skin and soft tissue infection, cssti) alebo ciai (complicated intra-abdominal infection, ciai), je potrebné zvážiť začatie alternatívnej antibakteriálnej terapie, ktorá preukázala účinnosť v liečbe prítomnej infekcie (infekcií) špecifického typu.
if a focus of infection other than cssti or ciai is identified after initiation of tigecycline therapy consideration should be given to instituting alternative antibacterial therapy that has been demonstrated to be efficacious in the treatment of the specific type of infection(s) present.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :