Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
dôstojníci
officers
Dernière mise à jour : 2014-11-14 Fréquence d'utilisation : 3 Qualité : Référence: IATE
strojní dôstojníci
technicians and relatedoccupations
Dernière mise à jour : 2014-11-14 Fréquence d'utilisation : 5 Qualité : Référence: IATE
dôstojníci ozbrojených síl
01 commissioned armed forces officers
Dernière mise à jour : 2014-11-21 Fréquence d'utilisation : 3 Qualité : Référence: IATE
vysokÍ vojenskÍ dÔstojnÍci
senior military officers
Dernière mise à jour : 2014-11-21 Fréquence d'utilisation : 13 Qualité : Référence: IATE
styční dôstojníci najmä:
the liaison officers shall, in particular:
Dernière mise à jour : 2017-04-06 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
3152 lodní dôstojníci a lodivodi
3152 ships’ deck officers and pilots
Dernière mise à jour : 2014-11-21 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
vyŠŠÍ dÔstojnÍci na ministerstve obrany
ministry of defence senior officers
styční dôstojníci v tretích krajinách
liaison officers in third countries
vojenskÍ dÔstojnÍci riadiaci vÄznice a polÍciu
military officers running prisons and police
Dernière mise à jour : 2014-11-21 Fréquence d'utilisation : 17 Qualité : Référence: IATE
policajní dôstojníci budú prevelení z členských štátov.
police officers shall be seconded by member states.
Dernière mise à jour : 2017-02-11 Fréquence d'utilisation : 2 Qualité : Référence: Translated.com
vysokÍ vojenskÍ dÔstojnÍci (brigádny generál a vyššie)
senior military officers (brigadier-general and above)
Dernière mise à jour : 2014-11-21 Fréquence d'utilisation : 4 Qualité : Référence: Translated.com
v rámci takých sietí imigrační styční dôstojníci najmä:
within the framework of such networks immigration liaison officers shall, in particular:
Dernière mise à jour : 2014-11-21 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Translated.com
ktorých kapitán a dôstojníci sú štátnymi príslušníkmi členských štátov a
of which the master and officers are nationals of member states; and
Dernière mise à jour : 2017-02-09 Fréquence d'utilisation : 2 Qualité : Référence: Translated.com
pozorovateľ bude na palube požívať taký istý režim ako lodní dôstojníci.
the observer shall enjoy the same treatment on board as the vessel's officers.
Dernière mise à jour : 2014-11-15 Fréquence d'utilisation : 2 Qualité : Référence: Translated.com
ktorých kapitán a dôstojníci sú všetci štátni príslušníci zvýhodnenej krajiny a
of which the captain and officers are all nationals of the beneficiary country , and
Dernière mise à jour : 2017-02-06 Fréquence d'utilisation : 3 Qualité : Référence: Translated.com
vedúci zásahových tímov zúčastnených štátov, ich zástupcovia a styční dôstojníci,
participating states' intervention team leaders, their deputies and liaison officers;
bezpečnostní dôstojníci prístavu plnia úlohu kontaktného bodu pre záležitosti bezpečnosti prístavu.
port security officers shall fulfil the role of point of contact for port security related issues.
ktorých veliteľ alebo dôstojníci sú štátni príslušníci členského štátu spoločenstva alebo islandu
of which the master and officers are nationals of a member state of the community or of iceland;
Dernière mise à jour : 2014-11-05 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Translated.com
ktorých veliteľ alebo dôstojníci sú štátni príslušníci členského štátu spoločenstva alebo egypta,
of which the master and officers are nationals of a member state of the community or of egypt;