Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
def .
def .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
com(2003) 840 def.
com(2003) 840 final.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
(sch/com-ex (98) 26 def)
(sch/ com-ex (98)26 def.)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
com(2004) 163 def.-2004/0054 cns
com(2004) 163 final - 2004/0054 cns
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
malo by sa v prvom rade podotknúť, že def je nepriamo kontrolovaná štátom.
it should first be noted that def is indirectly controlled by the state.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
benzo[def]chryzén (= benzo[a]pyrén)
benzo[def]chrysene (benzo[a]pyrene)
Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
5 var je definovaná ako strata , ktorá s určitou pravdepodobnosťou nebude prekročená počas vopred def inovaného obdobia .
4 strips stands for separate trading of registered interest and principal of securities , which are securities created by separating the bond principal from the interest payments in a us government bond . var is defined as the loss amount that may be exceeded with a certain probability over a predefined time horizon .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tieto schémy sú def inované v súboroch pravidiel, ktoré stanovujú pravidlá, postupy a štandardy týkajúce sa takýchto platieb v eurách.
these schemes are defined in rulebooks covering the rules, practices and standards applicable to such euro payments.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
v oddiele c.1 sa uvádzajú ďalšie podrobnosti o úprave hodnôt tec pre dfe pre výrobky tec a v oddiele c.2 sa uvádzajú ďalšie podrobnosti pre vylúčenie def z úrovní spánku a pripravenosti..
section c.1 provides further detail on adjusting tec values for dfes for tec products and section c.2 provides further detail for excluding dfes from om sleep and standby levels.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
komisia sa preto domnieva, že integrácia rozhodnutia výkonného výboru zriaďujúceho stály výbor na vykonávanie schengenského dohovoru (sch/com-ex (98) 26 def zo 16.9.1998) do rámca únie sa žiadnym spôsobom nedotkne právomocí, ktoré jej pripadli zmluvami, najmä jej zodpovednosti v úlohe správcu zmlúv."
the commission therefore considers that the integration into the union framework of the decision of the executive committtee setting up a schengen implementing convention standing committee (sch/com-ex (98) 26 def of 16.9.1998) does not in any way affect the powers devolving on it from the treaties and in particular its responsibility as guardian of the treaties."
