Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dohoda o štátom zaručenom úvere od banky ibrd v prospech podniku ce hunedoara bola podpísaná so spoločnosťou electrocentrale deva, jedným z právnych predchodcov spoločnosti ce hunedoara, 31. mája 2002, teda pred vstupom rumunska do európskej únie v roku 2007. Úver od banky ibrd ako taký nebol neoprávnený, aj keď by sa zistilo, že zahŕňal štátnu pomoc.
the state-guaranteed ibrd loan agreement benefiting ce hunedoara was signed on 31 may 2002 with electrocentrale deva, one of the legal predecessors of ce hunedoara, so before the accession of romania to the european union in 2007; as such the ibrd loan was not unlawful, even if it were to be established that the loan involved state aid.