Vous avez cherché: heritage (Slovaque - Anglais)

aktívna účasť na fóre o európskom kultúrnom dedičstve european cultural heritage forum
active participation in the european cultural heritage forum

program euromed heritage a nadácia anny lindhovej (anna lindh foundation – alf) budú naďalej prispievať k tomuto cieľu.
in this respect the euromed heritage programme and the anna lindh foundation – alf –will continue to contribute to this objective.

vypracoval sa koncepčný dokument [sharing heritage (spoločné dedičstvo)10], ktorý sa zohľadnil pri príprave tohto návrhu.
this resulted in a concept paper (sharing heritage’10) that was taken into account in preparing this proposal.

Ďalšie informácie: a) pridružený k organizácii revival of islamic heritage society; b) abu bakr al-jaziri päsobil ako finančný šéf asc.
other information: (a) associated with the revival of islamic heritage society; (b) abu bakr al-jaziri served as finance chief of asc.

Ďalšie informácie: a) spájaný s organizáciami afghan support committee (asc) a revival of islamic heritage society (rihs). b) stav: rozvedený (bývalá manželka alžírčanka manuba bukifa)“ sa pod nadpisom „fyzické osoby“ nahrádza takto:
other information: (a) affiliated with afghan support committee (asc) and revival of islamic heritage society (rihs). (b) civil status: divorced (algerian ex-wife manuba bukifa)’ under the heading ‘natural persons’ shall be replaced by: