Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
z zvyšovať iba v stabilnom hos-
eu n u l l obs and growth can only hap-
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
r ýchly hos podárs ky ras t...
in an environment of rapid economic growth...
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
osn pre latinskú ameriku a karibik, hos-
o s h a origin, registered designation of
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hos (prieskum výsledkov pri hunterovom syndróme)
hos final protocol available patient enrolment analysis of data immunogenicity sub-study
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
v d ô s ledku s pomaľovania hos podárs keho ras tu...
in response to decelerating growth...
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
hos podárs ke ref or my sú kľúčové pre plynulé fungovanie eurozóny
economic reforms are key to smooth functioning of euro area monetary union 's effects on the economy
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zatiaľ čo hos podárs ky ras t n a p r e d ova l...
while economic growth remained sustained and...
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
16.Čo ak už dlho do bo žijem v hos ti teľskom členskom štáte?
16.what if i live for a long time in the host member state?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ak sú občanmi eÚ, majú plné právo zdr ži a vať sa v hos ti teľskom člen skomštáte.
if they are eu citizens they are entitled to reside in the host member state intheir own right.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vy a vaša rodina takto získa te sta bil nej šie posta venie v hos ti teľ skomčlen skom štáte.
this gives you and your family a more stable status inthe host member state.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
p riazn ivé vyhliadky c e n ové h o v ý vo j a a n e i s t é vyhliadky hos podárs keho ras tu ...
favourable price and uncertain growth prospects ...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
17.podlieha môj vstup do hos ti teľ ského členské ho štátu a pobyt v ňom nejakým obmed ze ni am?
17.is my entry and residence in the host member state subject toany restrictions?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
18.ktorí čle no via mojej rodiny sa môžu ku mne pri po jiť aleboma spre vád zať v hos ti teľskom členskom štáte?
18.which members of my family can join or accompany me in thehost member state?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
politijenestemaend hos lokale politimestre og hos rigspolitichefen (príslušníci polície pracujúci pre miestneho policajného riaditeľa a pre úrad policajného komisára);
politijenestemaend hos lokale politimestre og hos rigspolitichefen (police officers working for local chief constables and for the office of the commissioner of police;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
15.a čo sa stane, ak sa stanem neza mes tna ným alebo akbudem pokra čo vať v odbornej prí pra ve v hos ti teľ skomčlen skom štáte?
15.and what happens if i become unemployed or i go on trainingin the host member state?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Štatistické informácie zbierané v súlade s nariadením ecb/ 2008/32 sa používajú na stanovenie konsolidovanej bilancie sektora peňažných finančných inštitúcií( pfi), ktorej základným cieľom je poskytovať ecb celkový štatistický obraz menového vývoja zahŕňajúci agregované fi nančné aktíva a pasíva pfi nachádzajúcich sa v zúčastnených členských štátoch, ktoré sa chápu ako jedno hos podárske územie.
the statistical information collected in accordance with regulation ecb/ 2008/32 is used to establish the consolidated balance sheet of the monetary financial institutions( mfi) sector, the principal aim of which is to provide the ecb with a comprehensive statistical picture of mon etary developments covering the aggregated financial assets and liabilities of mfis in the participating member states, which are viewed as one economic territory.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :