Vous avez cherché: iis (Slovaque - Anglais)

záver k iis
conclusion on iis

registrácia v iis a neobmedzená daňová povinnosť
registration in the iis and full tax liability

po prvé, plavidlá musia byť registrované v iis.
firstly, the vessels must be registered in the iis.

žiadny vlastník lode nepožiadal o registráciu v iis,
no ship-owner had come forward to apply for registration on the iis,

windows nt / 2000 / xp and iis 4 or newer
check the 'execute' checkbox, and confirm.

doplnkové vonkajšie spätné zrkadlá sú zahrnuté do tried iis a iiis.
additional exterior rear-view mirrors are grouped in classes iis and iiis.

je potrebné poznamenať, že takéto predĺženie je možné podľa iis gudžarátu.
it should be noted, that such extension is possible under the iis of gujarat.

islandské orgány tvrdia, že registrácia v iis sa nepovažuje za takzvané spojenie s vlajkou.
the icelandic authorities argue that registration in the iis is not considered to be a so-called flag link.

iv však pripustila, že nie všetky druhy produkcie na týchto určených územiach majú nárok na iis.
however, the goi admitted that not all kinds of production within those designated territories are eligible for the iis.

islandské orgány uviedli, že náklady na oznámené opatrenia budú závisieť od počtu plavidiel zaregistrovaných v iis.
the icelandic authorities have indicated that the cost of the notified measures would depend on the number of vessels registering in the iis.

stimulačné systémy pre priemysel (ďalej len „iis“) vlád štátov gudžarát a pandžáb
industrial incentive schemes (iis) of the governments of gujarat and punjab

plavidlá, ktoré vlastnia právnické osoby v iných štátoch ehp s obmedzenou daňovou povinnosťou na islande, nie sú oprávnené zaregistrovať sa v iis,
vessels owned by legal entities in other eea states with limited tax liability in iceland are not eligible for registration in the iis,

loď, ktorá sa neplaví pod islandskou vlajkou, by ešte vždy mohla mať prístup k dani z tonáže, pokiaľ je registrovaná v iis.
a ship not flying the icelandic flag could still have access to the tonnage tax as long as it is registered in the iis.

existuje už islandský register lodí, ktorý zahŕňa rybárske lode, plachetnice, trajekty atď. a ktorý nebude nahradený novozavedeným iis.
there is already an icelandic ship register which covers fishing ships, sailboats, ferries, etc. which will not be replaced by the newly introduced iis.

a/c - [hb-iis, hb-iiy, hb-imj, hb-ivl, hb-ivz, hb-jes] – typ gulfstream g-v
a/c - [hb-iis, hb-iiy, hb-imj, hb-ivl, hb-ivz, hb-jes] – type gulfstream g-v