Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
iniciálky
initials
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pekár vyznačil iniciálky hlavy rodiny na bochníky pomocou dreveného alebo železného razidla pred vložením do pece.
the baker marked the initials of the head of the family on the loaves with a wooden or iron stamp before putting them in the oven.
malospotrebiteľské ehs b balenie: úrad, ktorý pridelil sériové číslo a meno členského štátu alebo ich iniciálky,
small eec b package : service which assigned the serial number and name of member state or their initials,
popis: na minci sa nachádza portrét louisa brailla a jeho iniciálky l a b v abecede, ktorú vytvoril.
description: the coin features a portrait of louis braille with his initials, l and b, in the alphabet that he designed.
v spodnej časti mince sa nachádzajú iniciálky„ mcc“, ktoré patria autorke návrhu marii carmele colaneriovej.
at the very bottom are the initials « mcc » of the artist maria carmela colaneri.
iniciálky alebo iniciálku expedujúcej krajiny, a to tlačeným písmom, t. j. pre spoločenstvo písmená: b – dk – d – el – e – f – irl – i – l – nl – p – uk, po ktorých nasleduje číslo schválenia závodu,
the initial letter or letters of the consigning country in capitals, i.e. for the community, the letters, b - dk - d - el - e - f - irl - i - l - nl - p - uk, followed by the approval number of the establishment,