Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pani irena pelikÁnovÁ bola navrhnutá na opätovné vymenovanie do funkcie sudkyne všeobecného súdu.
it has been proposed that the term of office of ms irena pelikÁnovÁ as judge of the general court be renewed.
pani irena pelikÁnovÁ sa týmto vymenúva za sudkyňu všeobecného súdu na obdobie od 1. septembra 2013 do 31. augusta 2019.
ms irena pelikÁnovÁ is hereby appointed judge of the general court for the period from 1 september 2013 to 31 august 2019.
o podpísaní štatútu medzinárodnej agentúry pre energiu z obnoviteľných zdrojov (irena) európskym spoločenstvom
on the signing of the statute of the international renewable energy agency (irena) by the european community
v štatúte sa uvádza, že cieľom agentúry irena je podporovať, aby sa vo veľkom rozsahu a čoraz viac zavádzali a udržateľným spôsobom využívali všetky formy energie z obnoviteľných zdrojov.
according to the statute, the objective of irena is to promote the widespread and increased adoption as well as the sustainable use of all forms of renewable energy.