Vous avez cherché: jasno (Slovaque - Anglais)

jasno
clearly

v noci jasno
clear night

jasno žltý injekčný roztok
solution for injection.

v oboch bodoch máme jasno.
on both points, we are clear.

jasno a slabý vietorweather condition
clear and breezy

v tom si musíme urobiť jasno.
we must be clear about this.

majme v tejto veci celkom jasno.
let us be clear on that.

v niektorých otázkach je stále menej jasno.
some issues are getting confused.

Čo sa týka zásad, v tom máme, samozrejme, jasno.
as regards the principle, of course we are clear on the principle.

z tohto hľadiska v tom treba mať celkom jasno.
in this respect it needs to be very clear.

musíme mať jasno vo všetkých oblastiach finančného sektora.“
we must shed light on all parts of the financial sector."

všetky demokratické sily musia mať v tejto záležitosti úplne jasno.
all democratic forces must be extremely clear on this matter.

subjekty na trhu musia mať v tejto otázke jasno ešte do konca roka.
market operators must have clarity before year-end on this.

musíme urobiť vo veciach jasno a zastaviť všetko toto pokrytectvo a pretvárku.
we must be clear, and stop all this hypocrisy and pretence.

je to súčasť podnikania v tejto oblasti a v tomto musíme mať veľmi jasno.
this is a part of this business, we must be very clear about that.

„stále víc bude jasno, že národ je přirozený člen člověčenstva [...]“.
"still more will it be clear that the nation is a natural member of the humanity [...]".

investori tak nemajú jasno o reálnom sociálnom dosahu niektorých solidárnych investičných fondov.
investors therefore do not have a clear enough idea of the real social impact of some solidarity investment funds.

4.5 ehsv v tom má jasno: sústredenie sa len na zvyšovanie konkurencieschopnosti je veľmi krátkozraké.
4.5 the committee is clear on one thing: it is not enough to focus solely on boosting competitiveness.

musíme mať však jasno v tom, že takáto podpora je ako kvapka v mori v tom najpravejšom zmysle slova.
we must be clear, however, that such support is just a drop in the ocean, in the truest sense of the expression.

vnútroštátne orgány často nemajú jasno v tom, aké kontroly sa musia vykonať, alebo ako sa majú vykonávať.
often, it is unclear to national authorities what checks must be done, or how.