Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
člen podklanu reer-abdille klanu ogaden
member of the reer-abdille subclan of the ogaden clan.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kľúčová postava vo financovaní gbagbovho klanu a milícií.
instrumental to the funding of the gbagbo clan and of the militia.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
iné informácie: člen podklanu reer-abdille klanu ogaden.
other information: member of the reer-abdille subclan of the ogaden clan.
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
táto krajina má veľké bohatstvo, ktoré nikdy nebude môcť použiť na svoj rozvoj, kým sa ho môže zmocniť skorumpovaná diktatúra a využívať ho v prospech klanu.
this country, which has an abundance of assets, will never be able to use them for its development as long as corrupt dictatorships can seize them for the benefit of a clan.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
avšak súčasná kríža je možno spôsobená únavou arménskej spoločnosti, pokiaľ ide o vlády takzvaného karabašského klanu, ku ktorému patril aj bývalý a súčasný prezident.
the present crisis, however, may perhaps be due to the weariness of armenian society with the governments of the so-called karabakh clan, to which both the former and the present president belong.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Ďalšie informácie: člen podklanu reer-abdille klanu ogaden“ pod nadpisom „fyzické osoby“ sa nahrádza takto:
other information: member of the reer-abdille subclan of the ogaden clan’ under the heading ‘natural persons’ shall be replaced by:
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
podriadenie jednotlivca väčšej kolektívnej entite (predtým primárnej rodine a klanu, dnes strane a štátu) ovplyvňuje čínsku spoločnosť viac ako dve tisícročia.
the subordination of the individual to larger collective entities (previously: primarily family and clan, today: party and state) has shaped chinese society for more than two millennia.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
v memorande sa ďalej tvrdí, že „fikcia československej etnickej a národnej jednoty“ bola klamstvom „malého klanu“ vedeného e. benešom a t. g. masarykom, čo mal napokon dokazovať rozpad Čsr a vznik slovenského štátu.
the memorandum also states that the "fiction of czechoslovak ethnic and national unity," was a lie of the "little clan" led by e. beneš and t.g. masaryk which was to be proved ultimately by the disintegration of the czechoslovak republic and the formation of the slovak state.
Dernière mise à jour : 2013-01-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent