Vous avez cherché: kotúča (Slovaque - Anglais)

celková dĺžka kotúča
overall length of disc

hrúbka kotúča (menovitá)
disc thickness (nominal)

d vonkajší priemer kotúča
d external diameter of disc

hmotnosť kotúča alebo bubna
mass of a disc or drum

na detekciu pohybu impulzného kotúča
for detecting the movement of a pulse generator

horné a spodné ložisko kotúča,
upper and lower rotor bearings,

skúška tepelnej únavy brzdového kotúča
brake disc thermal fatigue test

konštrukčné typy brzdového kotúča (príklady)
brake disc design types (examples)

fungujúca v rámci kotúča prevádzkovej brzdy,
operating within the service brake disk,

značka a typ brzdového kotúča/bubna …
make and type of brake disc/drum …

± 5 mm od deklarovaného vonkajšieho priemeru kotúča.
± 5 mm from the declared external diameter of the disc

systémy na narovnávanie kotúča v brúsnych zariadeniach;
wheel-dressing systems in grinding machines;

variant v prípade výmenného kotúča alebo bubna.
the variant in the case of a replacement disc or replacement drum.

hrúbka kotúča (minimálna prípustná hrúbka opotrebenia)
disc thickness (minimal permissible wear thickness)

typ kotúča/bubna [1] nehodiace sa prečiarknite.
type of disc/drum [1] strike out what does not apply.

materiál kotúča/bubna [1] nehodiace sa prečiarknite.
disc/drum [1] strike out what does not apply.

skúšobné podmienky (skúška tepelnej únavy brzdového kotúča)
test conditions (brake disc thermal fatigue test)

z každého kotúča sa testuje päť testovaných kusov dlhých 400 mm.
five test-pieces each 400 mm long are tested from each roll.

u časového kotúča rozsah dovolených chýb pre daný čas nesmie prekročiť:
with time-based drive, the range of permissible errors for a given time must not exceed:

jedinečný viacdierový dizajn pre odsávanie prachu z celej plochy povrchu kotúča
unique multihole design for maximum dust removal across total disc surface area