Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mip metro proti tomuto rozhodnutiu podala žalobu na súd prvého stupňa európskych spoločenstiev.
mip metro brought an action against that decision before the court of first instance of the european communities.
napríklad odvetvie železničného zariadenia a materiálu, vysokorýchlostné vlaky a metro sú výrobné substitúty.
for example, in the railway equipment sector, high-speed trains and metros are production substitutes.
komisia požiadala o ďalšie podrobnosti týkajúce sa plánu nápravných opatrení leteckého dopravcu a o kópie správ o vnútornom audite prevádzky fairchild metro 3.
the commission requested further details concerning the air carrier’s corrective action plan and copies of the internal audit reports of the fairchild metro 3 operation.
dgca oznámili, že osvedčenie leteckého prevádzkovateľa spoločnosti metro batavia bolo zrušené 14. februára 2013, a túto skutočnosť doložil dôkazmi.
the dgca informed, and provided evidence confirming, that the aoc of metro batavia had been revoked on 14 february 2013.
v dôsledku toho sa na základe spoločných kritérií dospelo k záveru, že letecká spoločnosť metro batavia by sa mala vyradiť z prílohy a.
consequently, on the basis of the common criteria, it is assessed that metro batavia should be removed from annex a.
projekt regional metro system (rms) je zameraný na túto prioritu a zahŕňa udržateľnú mobilitu a riešenia priaznivé pre životné prostredie.
the regional metro system (rms) project addresses this priority, incorporating sustainable mobility and environmentally friendly solutions.