Vous avez cherché: na sklade (Slovaque - Anglais)

prítomnosť na sklade;
presence in the store;

množstvo na sklade na konci mesiaca
quantity in stock at end of the month

výrobky podniku a materiál na sklade;
products of the holding and supplies in store;

výrobky na sklade na začiatku účtovného roka.
the products in stock (storage) at the beginning of the accounting year.

množstiev nespracovaných sušených produktov na sklade;
quantities of unprocessed dried products in stock;

celkové množstvo na sklade na konci mesiaca
total in storage at end of month

výrobky na sklade na začiatku účtovného obdobia.
the products in stock (storage) at the beginning of the accounting year.

hodnota výrobkov na sklade na konci účtovného roka.
the value of products in stock (storage) at the end of the accounting year.

zásoby: produkty podniku a materiál na sklade;
stocks: products of the holding and supplies in store;

hodnota výrobkov na sklade na konci účtovného obdobia.
the value of products in stock (storage) at the end of the accounting year.

kapacita na formuláciu z koncentrovaného inaktivovaného antigénu na sklade:
a capacity to formulate from concentrated inactivated antigen in stock:

množstvá každého hotového výrobku na sklade na konci hospodárskeho roka.
the quantities of each finished product in stock at the end of the marketing year.

príslušný výrobok nie je vzhľadom na svoju povahu uchovávaný na sklade.
given the nature of the product concerned, no stocks are held.

hodnota výrobkov na sklade na konci účtovného roka okrem hospodárskych zvierat.
the value of products in stock (storage) at the end of the accounting year, excluding livestock.

hodnota výrobkov na sklade na začiatku účtovného roka, okrem hospodárskych zvierat.
the value of products in store at the start of the accounting year, excluding livestock.

po vypočítaní indexu sa zohľadnia aj variácie jednej z dotyčných liehovín na sklade.
when the coefficient is calculated, account shall also be taken of variations in the stocks of one of the spirit drinks in question.

množstvá každého hotového výrobku na sklade na konci spracovania na každý hospodársky rok;
the quantities of each finished product in stock at the end of the processing operations for that marketing year.

množstve konzervovaného ananásu na sklade k 1. marcu daného roku vyjadreného ako netto hmotnosť.
the quantity, expressed as net weight, of tinned pineapple in stock on 1 march of that year.

množstvo produktov, ako sa uvádzajú v bode a) a b) na sklade k 1. máju.
the quantity of products as referred to in points (a) and (b) in stock at 1 may.

fyzické zásoby (zásoby komodít na sklade) sa zaradia do prvého intervalu doby splatnosti.
physical stocks shall be assigned to the first maturity band.