Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pri ostatných operáciách na sťahovanie likvidity sa hod nota pridelená jednotlivým zmluvným stranám zaokrúhli na najbližšie euro ."
for other liquidity-absorbing operations , the amount allot ted to each counterparty is rounded to the nearest euro .'
koncesia na výlov mušlí (pozri graf 18 pkb derde nota waddenzee) platí do 1. januára 2014.
the concession for the extraction of shells (see chart 18 pkb derde nota waddenzee) runs until 1 january 2014.
nota: los códigos nc, incluidas las notas a pie de página, se definen en el reglamento (cee) no 2658/87 del consejo, modificado (do l 256 de 7.9.1987, p. 1).
nota: los códigos nc, incluidas las notas a pie de página, se definen en el reglamento (cee) no 2658/87 del consejo, modificado (do l 256 de 7.9.1987, p. 1). pozn.: kódy kn a poznámky pod čarou jsou vymezeny nařízením rady (ehs) č.