Vous avez cherché: očierňované (Slovaque - Anglais)

z dôvodu používania násilia budú obidve skupiny navždy očierňované.
as a result of their violence, both groups will be forever reviled.

týka sa to predovšetkým menšín, ktoré sú tak často očierňované a o ktorých sa vytvára skreslený obraz.
that applies most particularly to minorities, who are so often maligned and misrepresented.

model semafora aj model nutričného profilu prehliadajú skutočnosť, že ľudské telo potrebuje aj tieto veľmi očierňované tuky, cukor a soľ, aby mohlo správne fungovať.
both the traffic light and nutrient profile models overlook the fact that the human body also needs these much maligned fats, sugar and salt in order to function properly.