Vous avez cherché: podujatiach (Slovaque - Anglais)

— chýbajúcimjednotnýmeurópskympostojomkúčastina celosvetových podujatiach,
— alack ofacoherent,european position onthe participa-tionin world-scale undertakings;

bezpečnosť na športových podujatiach
safety at sports events

na podujatiach vystúpia okrem iných:
other speakers include:

zakazuje tiež sponzorstvo na cezhraničných podujatiach.
it also bans sponsorship of cross border events.

vyhláška o podujatiach veľkého spoločenského záujmu
ordinance on events of substantial social interest

informácie pre členov o podujatiach organizovaných výborom
information to members on events organised by the committee ts — ac iti z

zastupujú tiež ombudsmana na určitých verejných podujatiach.
they also represent the ombudsman at certain public events.

farmaceutickÉ vÝrobky pouŽÍvanÉ pri medzinÁrodnÝch ŠportovÝch podujatiach
pharmaceutic products used at international sports events

farmaceutické výrobky používané pri medzinárodných športových podujatiach,
pharmaceutical products used at international sporting events;

farmaceutické výrobky používané pri medzinárodných športových podujatiach(
pharmaceutical products used at international sport events;

podporu európskeho rozmeru na vedeckých podujatiach pre verejnosť,
encouraging a european dimension at science events targeting the public,

d – návštevy a účasť na o È ci ál nych podujatiach
d — visits and participation in o¿cial functions

c) Účasť delegácie ehsv na osobitných podujatiach spojených národov
c) participation of an eesc delegation in un special events

-organizácia a účasť na veľtrhoch a iných obchodných podujatiach,
the organization of, and participation in, trade fairs and other trade-related events,

na všetkých podujatiach sprevádzali pána diamandourosa ben hagard a ida palumbovÁ.
over 50 persons a ended, from a wide variety of backgrounds including students from the university of helsinki, representatives of non-governmental organisations and officials from finnish ministries involved with giving advice to citizens concerning the european union.

účasť na podujatiach, veľtrhoch alebo výstavách s medzinárodným významom;
participation at events, fairs or exhibitions of international importance;

a zabezpečuje účasť členov na najvýznamnejších podujatiach súvisiacich s vyššieuvedenými témami.
the section organises hearings and holdsmeetings outside brussels geared, inter alia, to the priorities of the councilpresidencies and ensures that its members play their part in the key eventsin the above-mentioned fields.

kalendár podujatí poskytuje informácie o nadchádzajúcich zaujímavých podujatiach vo vašom regióne.
the events calendar shows you upcoming events of interest in your region.

(h) informácie o podujatiach, ktoré sa organizovali počas francúzskeho predsedníctva
(h) information on events organised during the french presidency

ceslink ponúka informácie o podujatiach a iniciatívach, ktoré organizujú ehsv a národné hsr.
in 2000, the european economic and social committee (eesc) and thenational economic and social councils (escs) set themselves the common goal of creating a central information point to help the generalpublic to find out more about their institutions and work.