Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dňa 4. septembra 2015 bude pred hlavný vchod do hlavnej budovy európskej centrálnej banky (ecb) umiestnené dielo giuseppeho penoneho, jedného z popredných predstaviteľov hnutia arte povera.
a sculpture by giuseppe penone, one of the leading representatives of the “arte povera” movement, will be installed outside the primary entrance of the main building of the european central bank (ecb) on 4 september 2015.
táto povera sa rozšírila aj medzi budúcimi členmi eurozóny, keďže priemerne 45 % opýtaných v desiatich členských štátov, ktoré sa nedávno pristúpili k eÚ, sa domnieva, že budúce zavedenie eura v ich krajine bude viesť k vyššej inflácii.
this misbelief has spilled over to the future euro-area entrants, as on average 45 % of respondents in the ten recently acceded member states believe that the future introduction of the euro in their country will lead to higher inflation.