Vous avez cherché: progesterónu (Slovaque - Anglais)

implantáty progesterónu nie sú povolené.
implants of progesterone may not be so authorised.

zvýšení expozície progesterónu nie sú známe.
substantial increases in progesterone exposure are unknown.

(na báze estrogénu a/ alebo progesterónu).
no dosage adjustment required for isentress or hormonal contraceptives (estrogen- and/ or progesterone-based)

sérové hladiny lh, fsh a progesterónu neboli signifikantne ovplyvnené.
serum levels of lh, fsh and progesterone were not significantly affected.

dlhodobé účinky značných zvýšení expozície progesterónu nie sú známe.
the long-term effects of substantial increases in progesterone exposure are unknown.

pri rozhodovaní, či prijať mlr týkajúce sa progesterónu, musela komisia
in deciding whether to adopt an mrl

koncentrácie progesterónu taktiež neboli ovplyvnené pri súčasnom užívaní týchto liekov.
progesterone concentrations were not affected when the medicinal products were co-administered.

toto ustanovenie takisto výslovne predpisuje podávanie progesterónu zverolekárom vo forme injekcie.
that provision also expressly provides for progesterone to be administered by injection by a veterinarian.

nomegestrolacetát je vysoko selektívny gestagén odvodený od prirodzene sa vyskytujúceho steroidného hormónu progesterónu.
nomegestrol acetate is a highly selective progestogen derived from the naturally occurring steroid hormone, progesterone.

u žien liečených humánnym leukocytovým interferónom bola hlásená znížená koncentrácia estradiolu a progesterónu v sére.
decreased serum estradiol and progesterone concentrations have been reported in women treated with human leukocyte interferon.

farmakoterapeutická skupina: pohlavné hormóny a modulátory genitálneho systému, modulátory receptora progesterónu.
pharmacotherapeutic group: sex hormones and modulators of the genital system, progesterone receptor modulators.

okrem toho cp-pharma uviedla, že intravaginálne použitie progesterónu môže podporovať rast, ak je hladina
moreover, cp-pharma indicated that the intravaginal

osateron acetát je hormón, ktorý je chemicky príbuzný progesterónu, a ako taký má antiandrogénový a progestagénový účinok.
osaterone acetate is a hormone that is chemically related to progesterone, and as such it has anti-androgen and progestagen activity.

ak by bol injekčný roztok progesterónu uvedený na trh, bolo by ťažké zistiť, či bol podávaný na účely podpory rastu.
if an injectable solution of progesterone were marketed it would be difficult to ascertain whether it was administered in order to promote growth.

ulipristal acetát je perorálne účinný syntetický selektívny modulátor receptora progesterónu, ktorý účinkuje prostredníctvom vysokoafinitného naviazania na ľudský receptor progesterónu.
ulipristal acetate is an orally-active synthetic selective progesterone receptor modulator which acts via high-affinity binding to the human progesterone receptor.

pri opakovanom podávaní peginterferónu beta-1a sexuálne dospelým samiciam opíc boli pozorované účinky na dĺžku menštruačného cyklu a hladinu progesterónu.
upon repeated dosing with peginterferon beta-1a of sexually mature female monkeys, effects on menstrual cycle length and progesterone levels were observed.

sérové hladiny luteinizačného hormónu (lh), folikulotropínu (fsh) a progesterónu neboli signifikantne ovplyvnené.
serum levels of luteinizing hormone (lh), follicle-stimulating hormone (fsh) and progesterone were not significantly affected.

ako naznačujú hladiny progesterónu udržiavajúce sa na úrovni 0,3 ng/ml, denná dávka 5 mg ulipristalacetátu u väčšiny pacientok inhibuje ovuláciu.
a daily dose of ulipristal acetate 5 mg inhibits ovulation in the majority of patients as indicated by progesterone levels maintained at around 0.3 ng/ml.

po zablokovaní pôsobenia progesterónu dochádza k zastaveniu delenia buniek myómu, ktoré nakoniec zahynú, čím dochádza k zmenšovaniu myómov a zmierňovaniu príznakov, ktoré spôsobujú.
when progesterone activity is blocked, fibroid cells stop dividing and eventually die, which reduces the size of the fibroids and reduces the symptoms caused by them.

komisia zdôrazňuje, že článok 4 ods. 1 smernice 96/22 oprávňuje členské štáty za určitých podmienok povoliť podávanie progesterónu na liečebné účely zvieratám určeným na výrobu potravín.
the commission emphasises that article 4(1) of directive 96/22 empowers the member states to authorise the administration of progesterone to foodproducing animals for therapeutic purposes under certain conditions.