Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
rafinovaných voskov
refined waxes
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
rafinovaných rastlinných olejov
refined vegetable oils
Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
výroba rafinovaných ropných produktov
manufacture of refined petroleum products
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
výroba rafinovaných olejov a tukov
manufacture of refined oils and fats
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
výroba koksu a rafinovaných ropných produktov
coke and refined petroleum products
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
výroba koksu a rafinovaných ropných produktov
manufacture of coke and refined petroleum products
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
nace 15.42: výroba rafinovaných olejov a tukov
nace 15.42: manufacture of refined oils and fats
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
olivový olej zložený z rafinovaných a panenských olivových olejov
olive oil composed of refined and virgin olive oils
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
výroba koksu, rafinovaných ropných produktov a jadrového paliva
manufacture of coke, refined petroleum products and nuclear fuel
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
osobitné informácie o rastlinnom pôvode rafinovaných olejov a tukov,
specific information on the vegetable origin of refined oils and fats;
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rastlinné vosky (vrátane rafinovaných) (s výnimkou triglyceridov)
vegetable waxes (including refined) (excluding triglycerides)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
[zmes uhľovodíkov získaná destiláciou hydrogenačne rafinovaných benzínov a následnou extrakciou rozpúšťadlom a destiláciou.
[a combination of hydrocarbons obtained from the distillation of hydrotreated naphtha followed by a solvent extraction and distillation process.
" c) olivový olej pozostávajúci z rafinovaných olivových olejov a panenských olivových olejov:
" (c) olive oil composed of refined olive oils and virgin olive oils:
medzi podnikateľské činnosti spoločnosti galp energia patrí aj maloobchodný a veľkoobchodný predaj rafinovaných ropných výrobkov na pyrenejskom polostrove.
galp energia’s business also includes retail and wholesale marketing of refined petroleum products in the iberian peninsula.
" c) olivový olej pozostávajúci z rafinovaných olivových olejov a panenských olivových olejov:
" (c) olive oil composed of refined olive oils and virgin olive oils:
smernicou sa ďalej všetkým členským štátom ukladá povinnosť udržiavať zásoby na minimálne 30 dní alebo udržiavať jednu tretinu ich skladovacej povinnosti vo forme rafinovaných výrobkov.
furthermore, the directive provides for an obligation for all member states to hold at least 30 days of stocks or a third of their stockholding obligation in the form of refined products.
[zložitá zmes uhľovodíkov získaná v podobe rafinátov extrakciou rozpúšťadlom hydrogenačne rafinovaných ľahkých destilátov z parou krakovaných benzínov.]
[a complex combination of hydrocarbons obtained as the raffinates from a solvent extraction process of hydrotreated light distillate from steam-cracked naphtha.]