Vous avez cherché: rajčiakový (Slovaque - Anglais)

rajčiakový koncentrát
tomato concentrate

ebenovník rajčiakový (kaki)
diospyros kaki

rajčiakový mozaikový vírus
tomato mosaic virus

nekoncentrovaný rajčiakový pretlak a pasta
unconcentrated tomato puree and paste

koncentrovaný rajčiakový pretlak a pasta
concentrated tomato puree and paste

rajčiakový kečup a ostatné rajčiakové omáčky
tomato ketchup and other tomato sauces

rajčiakový kečup a ostatné rajčiakové omáčky
tomato ketchup and other tomato sauces

rajčiaková šťava a rajčiakový koncentrát musia mať:
tomato juice and tomato concentrate shall have:

rajčiakový pretlak a rajčiaky konzervované v plechu aj v skle
tomato paste and canned and bottled tomatoes

pridaná rajčiaková šťava a rajčiakový koncentrát spĺňajú minimálne požiadavky ustanovené v hlave ii.
added tomato juice and tomato concentrate shall meet the minimum requirements laid down in title ii.

pridaná rajčiaková šťava a rajčiakový koncentrát musí spĺňať minimálne požiadavky ustanovené v hlave ii.
added tomato juice and tomato concentrate shall meet the minimum requirements laid down in title ii.

rajčiakový koncentrát s obsahom 28 % alebo viac, ale menej ako 30 % sušiny z celkovej hmotnosti;
tomato concentrate of a dry-matter content by weight of 28 % or more but less than 30 %;

rajčiakový koncentrát s obsahom sušiny minimálne 28 % v bezprostrednom obale s netto obsahom minimálne 200 kg.
tomato concentrate with a dry weight content of not less than 28 % in immediate packings of a net content of not less than 200 kg.

obsah minerálnych nečistôt po odpočítaní množstva kuchynskej soli a, pokiaľ ide o rajčiakový koncentrát v prášku, pridaného oxidu kremičitého, neprekračuje 0,1 % hmotnostných sušiny.
the mineral impurities content does not exceed 0,1 % of the dry weight content, reduced by any added common salt and, in respect of tomato concentrate in powder form, any added silicon dioxide.

na účely tejto hlavy sú "rajčiaková šťava" a "rajčiakový koncentrát" výrobky definované v článku 1 odsek 2 písmeno n) a o) nariadenia (ehs) č. 1599/84.
for the purposes of this title 'tomato juice' and 'tomato concentrate' mean the products defined in article 1 (2) (n) and (o) of regulation (eec) no 1599/84.