Vous avez cherché: riadne (Slovaque - Anglais)

je riadne;
is orderly;

riadne potvrdený
duly confirmed

riadne plnenie.
proper performance.

je riadne označené,
is properly identified,

bola riadne identifikovaná;
is properly identified;

riadne finančné hospodárenie
sound financial management

zabezpečiť riadne zásobovanie,
ensure availability of food supplies;

riadne zaregistrované plantáže;
plantations duly registered;

riadne fungovanie vnútorného trhu
proper functioning of the internal market

riadne vyplnený informačný list.
information sheet duly completed,

lietadlo je riadne zaregistrované;
the aircraft is duly registered;

riadne využívanie dôverných informácií
proper use of confidential information

okrem riadne odôvodnených okolností.
except in duly justified circumstances.

riadne uvádzajú zdroje údajov;
duly acknowledge the data sources;

(podpis riadne splnomocneného úradníka)
(signature of duly authorized official)

pred použitím fľašu riadne pretrepte.
shake the bottle vigorously before use.

príslušná žiadosť sa riadne zdôvodní.“;
the relevant request shall be duly substantiated."