Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
roquefort
roquefort
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
roquefort (chop)
roquefort (pdo)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
syr starne, skladuje sa, krája sa, kondicionuje, predbežne balí a balí výlučne v obci roquefort-sur-soulzon.
the cheese is aged, stored, cut, conditioned, pre-packed and packed exclusively in the municipality of roquefort-sur-soulzon.
ktorým sa schvaľujú nezanedbateľné zmeny a doplnenia špecifikácie názvu zapísaného do registra chránených označení pôvodu a chránených zemepisných označení [roquefort (chop)]
approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (roquefort (pdo))
keďže austrálsky zväz súhlasil, v kontexte gatt, s povolením dovozu mäkkých zrejúcich syrov roquefort, stilton a syrov z kozieho mlieka, bez akýchkoľvek množstvových obmedzení;
whereas the commonwealth of australia has agreed, in the context of gatt, to allow imports of soft ripened cheeses, roquefort, stilton and cheeses from goats' milk free of any quantitative restrictions;
na záver by som chcel povedať pani komisárke, že by možno mala ísť do ameriky presvedčiť prezidenta obamu, že syr roquefort je mimoriadne zdravý a možno pán prezident zníži sadzbu, ktorú naň prezident bush uvalil pred odchodom z úradu.
as one last comment, can i say to the commissioner that perhaps he should go to america and convince president obama that roquefort cheese is extremely good and that perhaps he can reduce the tariff that president bush put on it before he left office.
aubagne, auriol, cassis, ceyreste, la ciotat, cuges-les-pins, gemenos, la penne-sur-huveaune, roquefort-la-bédoule, roquevaire
aubagne, auriol, cassis, ceyreste, la ciotat, cuges-les-pins, gemenos, la penne-sur-huveaune, roquefort-la-bédoule, roquevaire.