Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
potom na východ po západnom pobreží ostrova saaremaa;
then due east to the west coast of the island of saaremaa;
Dernière mise à jour : 2014-10-17
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
potom za severnou časťou ostrova saaremaa na východné pobrežie na 58°30´ severnej zemepisnej šírky;
then, after passing north of the island of saaremaa, to a point on its east coast at 58°30&(blk0)prime;
nachádzajú sa na ostrovoch (saaremaa, hiiumaa, kihnu…) a na pobreží rigského zálivu a jazera peipsi.
they are located on islands (saaremaa, hiiumaa,kihnu, etc.) and on the coasts of the gulf of riga and lake peipsi.
potom zo severu ostrova saaremaa, do miesta na jeho západnom pobreží na 58°30´ severnej zemepisnej šírky;
then, after passing north of the island of saaremaa, to a point on its west coast at 58°30&(blk0)prime; north latitude;
potom, po obídení severnej strany ostrova saaremaa, do bodu na jeho východnom pobreží, ležiaceho na 58°30´ sev. zem. šírky;
then, after passing north of the island of saaremaa, to a point on its east coast situated at latitude 58° 30' n;
pojem "rižský záliv" znamená oblasť ohraničenú zo západu čiarou vedúcou od majáka ovisi (57° 34,1234′ severnej šírky, 21° 42,9574′ východnej dĺžky) na západnom pobreží lotyšska k južným skalám mysu loode (57° 57,4760′ severnej šírky, 21° 58,2789′ východnej dĺžky) na ostrove saaremaa, potom na juh k najjužnejšiemu bodu polostrova sõrve a potom severovýchodným smerom pozdĺž východného pobrežia ostrova saaremaa a na sever čiarou od bodu na 58° 30,0′ severnej šírky, 23° 13,2′ východnej dĺžky k bodu na 58° 30,0′ severnej šírky, 23° 41′ východnej dĺžky;
"gulf of riga" means the area bounded on the west by a line drawn from ovisi lighthouse (57° 34.1234' n, 21° 42.9574' e) on the west coast of latvia to the southern rock of cape loode (57° 57.4760' n, 21° 58.2789' e) on the island of saaremaa, then southwards to the southernmost point of the peninsula of sõrve and then in a north-eastern direction along the east coast of the island of saaremaa, and in the north by a line drawn from 58°30.0' n 23°13.2'e to 58°30.0'n 23°41'1e.
