Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Č. sap
sap no
Dernière mise à jour : 2013-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
sap-mohács (2014);
sap-mohács (2014)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Číslo sap (materiál)
sap number (material)
Dernière mise à jour : 2013-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
stabilizované priblíženie (sap).
“stabilised approach (sap)”.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
prečo je potrebná reforma sap?
why reform the cap?
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
založenia poruchovej zákazky zi01 do systému sap
entering zi01 defect order into the sap system
Dernière mise à jour : 2023-01-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
4.16 spoločné akčné plány (sap)
4.16 joint action plans (japs)
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
výskyt tejto reakcie sap o následných injekciách znižuje.
this reaction is reduced after subsequent injections.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
program sap, realizovaný externým prevádzkovateľom, bol spustený v roku 2007.
operated by an external provider, the sap was launched in september 2007.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
platby pre sap závisia od miery plnenia a majú formu zjednodušených možností nákladov.
the payments to a jap depend on the level of achievement and take the form of simplified cost options.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tento argument bol použitý na podporu reformy sap a ekologizácie v roku 2013.
this argument was used to reform the cap and incorporate "greening" in 2013.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
realizácia stabilizačného a asociačného procesu (sap) pre západný balkán pokračovala.
the implementation of the stabilisation and association process (sap) for the western balkans continued.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
okrem významných veľkých dodávateľov služieb ako sap je európa vo veľkom segmente poskytovateľov služieb zastúpená menej ako usa.
apart from important large service-suppliers like sap, europe is less represented in the large segment of service-providers than the us.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(b) softvér na riadenie podniku (napr. sap): počet licencií
(cc) business management software (e.g. sap): number of licenses
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
komisia má v úmysle rozšíriť skupiny technického sektoru v rámci sap, aby sa tak prehĺbila odborná diskusia medzi ministerstvami a útvarmi komisie.
the commission intends to expand the technical sector groups within the stm to deepen expert discussions between the ministries and commission services.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ako kľúčový používateľ systému crm je naviac zodpovedná za interný systém crm, pričom pri práci s týmto významným predajným nástrojom sú pre ňu prínosnými jej dlhoročné skúsenosti so systémom sap.
in addition, as a crm key user she is responsible for the internal crm system, where her many years of experience at sap with this important sales tool are of benefit to her.
Dernière mise à jour : 2012-10-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
) sap – hlavný dodávateľ softvérov v oblasti podnikového a verejného účtovníctva, registrovaná obchodná značka;
) sap – a leading software provider in the field of corporate and public accounting, is a registered trademark;
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sendvičová imunoanalýza na detekciu prpres (protokol krátkej skúšky) vykonaná po denaturácii a koncentrácii (rýchly test bio-rad tesee sap),
the sandwich immunoassay for prpres detection (short assay protocol) carried out following denaturation and concentration steps (bio-rad tesee sap rapid test),
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: