Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
telitromycín je semisyntetický derivát erytromycínu a, ktorý patrí do ketolidov, triedy antibakteriálnych látok podobných makrolidom.
telithromycin is a semisynthetic derivative of erythromycin a belonging to the ketolides, a class of antibacterial agents related to macrolides.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
telitromycín je semisyntetický derivát erytromycínu a, ktorý patrí do ketolidov, triedy antibakteriálnych látok podobných makrolidom. u
telithromycin is a semisynthetic derivative of erythromycin a belonging to the ketolides, a class of antibacterial agents related to macrolides. no
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
gamithromycin je azalid, 15-členný semisyntetický makrolid s jedinečne umiestneným alkylovaným dusíkom na 7a pozícii laktónového kruhu.
gamithromycin is an azalide, 15-membered semisynthetic macrolide class antibiotic with uniquely positioned alkylated nitrogen at 7a-position of the lactone ring.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
doxycyklín je semisyntetický tetracyklín derivovaný z oxytetracyklínu, ktorý účinkuje na podjednotke 30 s bakteriálneho ribozómu, ku ktorému sa pripája reverzibilným spôsobom, blokuje väzbu aminoacyl- trna (transfer rna) na komplexný formát cez mrna a na ribozómy, zabraňuje pripojeniu nových aminokyselín k rastúcej peptidickej väzbe a tým narušuje syntézu proteínov.
doxycycline is a semi-synthetic tetracycline derived from oxytetracycline that acts on the 30s ribosomal bacterial subunit in a reversible union, by blocking the binding of aminoacyl-trna (transference rna) to the mrna/ ribosome complex, avoiding the addition of new amino acids to the growing peptide chain and interfering therefore on the protein synthesis.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
