Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
z týchto dôvodov preto opätovne požiadal o prístup k dokumentom súvisiacim s rozhodnutím o neobsadení postu sne.
he therefore asked again to have access to the documents related to the decision not to fi ll the post of sne.
komisia poskytla úradu ombudsmana aj zoznam postov sne od roku 2000, hoci tento nebol súčasťou spisu.
although they were not in the file, the commission’s services provided the ombudsman’s services with a list of sne posts since the year 2000.
adef bola zrušená v roku 1994; jej akcie boli bezplatne prenechané sne, spolupracovníkovi celf-u.
adef was dissolved in 1994; its shares were assigned free of charge to sne, itself a collaborator of celf.
programu pre vyslaných národných expertov (sne), ktorý vznikol v januári 2006, predchádzalo vytvorenie
programme for seconded national experts e programme for seconded national experts (sne) was launched in january 2006, following the creation of its legal and organisational basis in autumn 2005 (76).
napriek tomu zdôraznila, že uverejnenie oznámenia o voľnom poste sne nemôže vyvolať u uchádzačov oprávnené očakávania, že budú skutočne prij atí na tento post.
nevertheless, it underlined that the publication of a sne vacancy cannot create a legitimate expectation on the part of applicants that they will be appointed.
v liste z 13. marca 2002, ktorý bol odpoveďou na list sťažovateľa z 11. februára 2002 však komisia poskytla podrobné vysvetlenie týkajúce sa rozhodnutia o neobsadení postu sne.
in its reply of 13 march 2002, the commission stated that the le er sent on 16 january 2002 had been a holding le er sent to inform applicants that their data would be kept for a year. the institution
„slovenský národ v uhorskej vlasti preciťuje po deväťstoročnom sne, ako pranárod krajiny tejto [...]pozri:
"the slovak nation in the hungarian homeland wakes up from a nine-hundred-year dream, as the primeval nation of this country [...] see:
Dernière mise à jour : 2013-02-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent