Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
susedia
neighbours
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
naši susedia
in our neighbourhood
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
východní susedia
eastern neighbours
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eÚ a jej susedia
the eu and its neighbours
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eÚ a jej susedia – mapa
the eu and its neighbours – map
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
európska únia a jej susedia
the european union and its neighbours
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rusko a noví východní susedia
russia and the new eastern neighbours
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
turecko a cyprus sú susedia.
turkey and cyprus are neighbours.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
východoeurópski susedia eÚ a rusko
eastern europe neighbouring countries and russia
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kontaktná skupina východoeurópski susedia eÚ
contact group on eastern european neighbours
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
naši susedia minulú noc opäť vystrájali.
our neighbours were carrying on again last night.
Dernière mise à jour : 2012-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
8) monitorovací výbor východoeurópski susedia
barros vale, paulo
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
naši susedia sa prisťahujú budúci týždeň.
our neighbours moved in next week.
Dernière mise à jour : 2012-10-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pestovateľské oblasti spolu v skutočnosti susedia.
the actual cultivation areas adjoin one another.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
susedia sú jednoducho tým, čím sú: susedia.
neighbours are just that: neighbours.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
musíme zabezpečiť, aby naši susedia konali racionálne.
we must ensure that our neighbours take rational action.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
regióny, ktoré susedia s eÚ na juhu a juhovýchode
the eastern and south-eastern regions neighbouring the eu
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
n/a (Žiadni príbuzní, priatelia, susedia)
n/a (no relatives, friends, neighbours)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
od roku 1989 prešli východní susedia eÚ ďalekosiahlymi zmenami.
since 1989 sweeping changes have occurred on the eu’s eastern flank.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rovnako musia naši južní susedia užšie vzájomne spolupracovať.
our southern neighbours must also cooperate more closely with one other.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :