Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
teším sa na...
looking ahead ...
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
teším sa na teba
lovely
Dernière mise à jour : 2023-08-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
teším sa na to.
i am looking forward to this.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
teším sa na rozpravu.
i am looking forward to the debate.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
teším sa na vaše odpovede
i look forward to hearing from you,
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
teším sa na vaše pripomienky.
i look forward to hearing your comments.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
teším sa že uvidím školu
i look forward to seeing you
Dernière mise à jour : 2021-08-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
teším sa na konštruktívne diskusie.
i am looking forward to constructive discussions.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
teším sa na skorú odpoveď!
i hope to hear from you soon!
Dernière mise à jour : 2011-12-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
teším sa na odpoveď pani komisárky.
i look forward to the commissioner's reply.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
teším sa, že sa nám to podarilo“.
progress towards closer links between the eu and these countries depends on progress within this dialogue.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
teším sa na zodpovedanie vašich pripomienok.
i look forward to responding to your comments.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
teším sa na vašu odpoveď, pani komisárka.
i look forward to your response, commissioner.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
teším sa na prihlášky špičkových uchádzačov.“
i look forward to receiving applications from top class candidates."
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
teším sa na stretnutie s vami vo štvrtok.
i look forward to seeing you on thursday.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
teším sa však z výsledkov, ktoré prinášajú.
however, i like the results they bring.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
teším sa na vaše reakcie k uskutočneným zmenám.
i look forward to receiving your feedback on the changes made.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
teším sa na úzku spoluprácu s „osn pre ženy“.
i look forward to close collaboration with un women.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
teším sa tento občiansky dialóg v barcelone“.
i am looking forward to this dialogue with citizens in barcelona."
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
teším sa, že rusko má teraz pristúpiť k wto.
"i am delighted that russia is now set to join the wto.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent