Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
1 kg skvapalneného uhľovodíkového plynu
1 kg liquefied petroleum gas
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
hce je koncentrácia uhľovodíkov vo vzorke riedených plynov vyjadrená v dieloch na milión uhľovodíkového ekvivalentu;
hce is the concentration of hydrocarbons expressed in parts per million carbon equivalent in the sample of diluted gases;
atmosféra sa v komore monitoruje pomocou uhľovodíkového detektora typu plameňového ionizačného detektora (fid).
the atmosphere within the chamber is monitored using a hydrocarbon detector of the flame ionization detector (fid) type.
hcd je koncentrácia uhľovodíkov vo vzorke riedených plynov zachytávaných do vaku sb, vyjadrená v dieloch na milión uhľovodíkového ekvivalentu;
hcd is the concentration of hydrocarbons, expressed in ppm carbon equivalent, in the sample of dilution air collected in bag sb;
hce je koncentrácia uhľovodíkov vo vzorke riedených plynov, zachytávaných do vaku sa, vyjadrená v dieloch na milión uhľovodíkového ekvivalentu;
hce is the concentration of hydrocarbons, expressed in parts per million carbon equivalent, in the sample of diluted gases collected in bag sa;
1.9 ehsv by chcel zdôrazniť rozsah investícií potrebných na budúce distribučné siete a fyzické zariadenia, ktoré majú nahradiť bilióny dolárov investovaných do uhľovodíkového hospodárstva.
1.9 the eesc would emphasise the scale of the investment needed in future distribution networks and physical facilities in order to replace trillions of dollars invested in the hydrocarbon economy.
odchylne od článku 24 sa emisie z výroby vodíka vypočítajú ako súčin údajov o činnosti (vyjadrených ako tony privádzaného uhľovodíkového materiálu) a emisného faktora (vyjadreného ako t co2/t privádzaného materiálu).
by way of derogation from article 24, emissions from hydrogen production shall be calculated as activity data (expressed as tonnes of hydrocarbon feed) multiplied by the emission factor (expressed as t co2/t feed).