Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ultrazvukové
ultrasonic
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ultrazvukové dezintegrátory
ultrasound disintegrators
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ultrazvukové diagnostické prístroje
ultrasonic scanning apparatus
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
konvertory pre ultrazvukové dezintegrátory
converters for ultrasound disintegrators
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
táto časť nezahŕňa ultrazvukové zariadenie.
this section does not include ultrasonic equipment.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ultrazvukové alebo iné skríningové vyšetrenie.
ultrasound or other scan each year.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
echo, ultrazvukové a dopplerovské zobrazovacie zariadenia
echo, ultrasound and doppler imaging equipment
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pravidelne vám budú robiť ultrazvukové vyšetrenia vaječníkov.
you may regularly have ultrasound scans of the ovaries.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
komory s kontinuálnym prietokom pre ultrazvukové dezintegrátory
continuous-flow chambers for ultrasound disintegrators
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
olovo v monokryštálových piezoelektrických materiáloch pre ultrazvukové transduktory.
lead in single crystal piezoelectric materials for ultrasonic transducers.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
olovo v monokryštálových piezoelektrických materiáloch pre ultrazvukové transduktory
lead in single crystal piezoelectric materials for ultrasonic transducers
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ultrazvukové údaje obsahujú merania hrúbky chrbtovej slaniny a svaloviny.
the ultrasonic data shall comprise measurements of backfat thickness and muscle thickness.
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
preto je dôležité včasné ultrazvukové potvrdenie, že je gravidita intrauterinná.
early ultrasound confirmation that a pregnancy is intrauterine is therefore important.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ultrazvukové litotripsové nástroje (na drvenie kameňov v močovom mechúre)
ultrasonic lithotripsy instruments
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ultrazvukové údaje pozostávajú z meraní hrúbky chrbtovej slaniny a hrúbky svaloviny.
the ultrasonic data shall comprise measurements of back-fat thickness and muscle thickness.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pravidelne vám bude robiť ultrazvukové vyšetrenia vaječníkov a odoberať vzorky krvi alebo moču.
usually ultrasound scans of the ovaries are regularly made, and blood or urine samples are regularly taken.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
na minimalizáciu rizika ohss alebo mnohopočetnej gravidity sa odporúča ultrazvukové vyšetrenie ako aj meranie estradiolu.
to minimise the risk of ohss or of multiple pregnancy, ultrasound scans as well as oestradiol measurements are recommended.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
ultrazvukové vlastnosti tohto lieku sú veľmi odlišné od vlastností mäkkých tkanív a vykazujú vyššiu echogenitu.
the ultrasonic properties of the product are very different from those of soft tissue and will generate strong echoes.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
zberné médium: štandardná rúrka so silikagélom príprava: desorpcia s 1 ml metanolu a ultrazvukové
#ollection medium standard tubeof activated charcoal mg mg 3ampling pump personal type ' 2ecommendedmow rate l min 2ecommended volume l
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ak by došlo k expozícii aiira od druhého trimestra gravidity, odporúča sa ultrazvukové vyšetrenie funkcie obličiek a lebky.
should exposure to aiiras have occurred from the second trimester of pregnancy, ultrasound check of renal function and skull is recommended.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :